Página principal Geneanet > Condiciones Generales de Uso

Condiciones Generales de Uso

Geneanet está implementando una «Política de Privacidad» y modificando sus Condiciones Generales de Uso (CGU). Esta actualización se hará efectiva a partir del 1 de octubre de 2021. Para obtener más información, consulte esta página.

(Última revisión: 15 de noviembre de 2023)

Table of contents


1. Preámbulo
2. Definiciones
3. Presentación del Servicio
4. Uso del sitio
5. Geneanet Premium
6. Alojamiento de datos genealógicos
7. Servicio “Testamento genealógico”
8. Propiedad y no comercialización de los datos genealógicos de los miembros
9.Servicio “Foros de debate”
10. Servicio “Mensajería Geneanet”
11. Responsabilidad del usuario
12. Responsabilidad de Geneanet
13. Propiedad intelectual
14. Modificación del Sitio y de las presentes condiciones de uso
15. Fuerza mayor
16. Varios

1. Preámbulo

Elsitio web Geneanet (en adelante, el «Sitio») es un sitio web,accesible en Internet en la dirección www.geneanet.org, editado porla sociedad Geneanet SAS, inscrita en el Registro Mercantil de Paríscon el número B 428 812 572, con un capital social de 53 814,40euros, número de IVA intracomunitario FR 60428812572 y cuyodomicilio social es Geneanet 165 bis, rue de Vaugirard 75015 Paris(Francia). La misión del sitio es hacer que la práctica de lagenealogía sea accesible para todos.

El sitio web de Geneanet está alojado en la empresa Geneanet SAS, situada en el 165 bis de la calle Vaugirard, en el distrito 15 de París (Francia). El director de la publicación del sitio Geneanet es el D. Christophe Becker, presidente director general de la sociedad Geneanet SAS.

Geneanetofrece en su Sitio una amplia gama de Servicios en línea (enadelante «el Servicio» o «los Servicios») relacionados con lagenealogía y la historia familiar. El servicio «Árboles Online»también es accesible en dispositivos móviles (smartphones ytabletas) mediante la descarga de aplicaciones, en particular, en lasplataformas Google Play y App Store.

Lautilización del Sitio, en todo o en parte, implica la adhesióntotal y completa del usuario a estas Condiciones Generales de Uso yle obliga a su estricto cumplimiento.

Estas Condiciones Generales de Uso son accesibles desde el formulario de registro del Sitio o desde la sección «Condiciones Generales de Uso» en el pie de página del Sitio. Salvo que se disponga expresamente lo contrario, cualquier nuevo servicio o modificación de un servicio está sujeto a estas Condiciones Generales de Uso.

(Volver al índice)

Definiciones

2.1. Usuarios y miembros

Geneanet:la sociedad Geneanet SAS o cualquier entidad del mismo grupo, esdecir, cualquier sociedad hermana, matriz o filial.

Usuario:cualquier visitante que utilice el Sitio y/o cualquiera de losservicios ofrecidos en el Sitio. Los usuarios pueden tener variosestados: usuario, miembro y miembro Premium.

Miembro:cualquier usuario registrado gratuitamente en el Sitio y reconocidoal acceder a él. El registro da acceso a determinados servicios,incluida la Cuenta Geneanet.

MiembroPremium:cualquier miembro que haya contratado una suscripción Premiumrellenando el formulario previsto para ello y pagando una cantidadfija. La suscripción Premium da acceso a varias ventajas, cuya listaestá disponible en la página «Geneanet Premium» del Sitio.

CuentaGeneanet:todos los datos personales, tal y como se definen en el artículo2.2.1, del miembro, que éste administra libremente (añadido,supresión, modificación de datos). Algunos datos de la cuenta sonobligatorios para utilizar determinados servicios (por ejemplo, ladirección postal para cualquier persona que desee publicar su árbolen Geneanet).

Colaborador: miembro del Sitio que comparte sus fondos de archivos personales mediante los distintos servicios disponibles en el Sitio.

2.2. Datos

2.2.1. Datos personales de los miembros

El término «datos personales de los miembros» hace referencia a un dato que permite identificarlo directa o indirectamente. Para obtener más información sobre cómo procesamos sus datos personales, nuestra política de privacidad se encuentra disponible aquí.

2.2.2. Datos genealógicos

Eltérmino «datos genealógicos» se refiere a toda la información,sea o no nominativa, introducida o proporcionada voluntariamente enun árbol genealógico (a través de la herramienta de publicaciónde árboles de Geneanet) o a través de otro servicio de intercambioproporcionado por Geneanet.

El término «datos genealógicos colaborativos» se refiere a los datos o documentos publicados en Geneanet por los usuarios, en particular los datos y documentos que no están relacionados con el árbol genealógico de un miembro, y que se comparten libremente con todos los usuarios del Sitio.

(Volver al índice)

3. Presentación del Servicio

Elobjetivo del Servicio es permitirle al usuario reconstruir sugenealogía e historia familiar.

En este sentido, Geneanet, en su calidad de alojador, pone a disposición de sus Usuarios espacios configurables y herramientas para la creación de árboles genealógicos y para la realización de investigaciones genealógicas.

(Volver al índice)

4. Uso del sitio

4.1. Acceso al Sitio

Cualquier persona que disponga de una conexión a Internet puede acceder y consultar libremente el Sitio de forma gratuita. Sin embargo, algunos servicios solo están disponibles para los miembros (véase el artículo 4.2.4.). Otros solo están disponibles para los miembros Premium (véase el artículo 5.).

4.2. Inscripción al Servicio

4.2.1. Modalidades de inscripción

Unusuario adquirirá la categoría de miembro tras completar unformulario de inscripción. La inscripción del usuario como miembrose hará efectiva a partir de la recepción del correo electrónicode confirmación de inscripción enviado por Geneanet al usuario.

Lainscripción está abierta a personas físicas y a asociaciones ocírculos genealógicos sin ánimo de lucro. Quedan expresamenteexcluidas todas las empresas industriales, comerciales, artesanales oliberales, francesas o extranjeras.
El usuario deberá completarel formulario de inscripción disponible en el sitio, indicando losdatos requeridos. Esta información permite identificar al usuariocon certeza. Geneanet conservará la dirección IP del ordenadordesde el que se realice el registro en Geneanet. El usuario tambiéndeberá proporcionar un nombre de usuario y una contraseña, tal ycomo se indica en el apartado 4.2.2 que figura a continuación.

Encaso de que falten datos obligatorios o que parezcan manifiestamenteerróneos (identidad falsa, dirección incorrecta, etc.), Geneanet sereserva el derecho a suprimir la cuenta Geneanet correspondiente sinprevio aviso.

Los usuarios que deseen acceder a la categoría de miembro deberán asegurarse de que su dirección de correo electrónico sea accesible a los mensajes que les envíe Geneanet, sin que ésta esté obligada a utilizar un sistema de validación de direcciones de correo electrónico o cualquier otro sistema anti-spam. Si el usuario dispone de un sistema de este tipo, a él le corresponderá configurarlo para que le lleguen los mensajes (tanto en modo texto como en modo HTML) de Geneanet. La condición de miembro implica la aceptación por parte de las personas inscritas en Geneanet de recibir mensajes denominados «de servicio», necesarios para la correcta relación entre Geneanet y sus miembros y para el correcto uso del sitio por parte de estos últimos.

4.2.2. Identificación del miembro

Elmiembro dispone de un nombre de usuario y de una contraseñapersonales que le permiten acceder a los servicios correspondientes asu categoría.

Nombrede usuario

Alregistrarse, cada usuario de Geneanet elige un nombre de usuario yuna contraseña. El usuario no puede elegir un nombre de usuario queya esté en uso o que ya haya sido utilizado. El nombre de usuario esúnico y caracteriza al miembro. Este nombre de usuario se solicitasistemáticamente al miembro en sus intercambios con el Sitio paraidentificarlo con certeza y proporcionarle una respuestapersonalizada.

Elusuario deberá elegir su nombre de usuario respetando la legislaciónfrancesa y, en particular, la relativa al respeto del orden públicoy a las buenas costumbres. El usuario también deberá abstenerse dedifundir cualquier mensaje polémico (político o de otro tipo) através de su nombre de usuario. Geneanet valorará libremente elcarácter polémico del nombre de usuario.

Contraseña

El usuario deberá elegir una contraseña personal y confidencial. El usuario será el único responsable del uso de su contraseña. El usuario se compromete a mantener su contraseña en secreto y a no divulgarla de ninguna forma.

4.2.3. Duración de la inscripción

Elregistro del usuario tiene una duración ilimitada, sin perjuicio delderecho de cualquiera de las partes a rescindir unilateralmente lapresente relación contractual en cualquier momento, sin tener quejustificar sus motivos, y sin indemnización.

Enparticular, en caso de incumplimiento de las disposiciones de laspresentes Condiciones Generales de Uso por parte del usuario,Geneanet se reserva el derecho a suprimir la cuenta Geneanetcorrespondiente sin previo aviso, sin indemnización ni reembolso decantidad alguna, en el caso de una cuenta de pago.

Usode las cuentas

Elmiembro podrá abrir tantas cuentas Geneanet como desee, siempre quese registre tantas veces como cuentas Geneanet abra, asignándose unnombre de usuario y una contraseña para cada cuenta.

Todaesta información estará accesible a través del menú «Mi cuenta»del Sitio.

Lautilización de las cuentas se destinará exclusivamente a un uso nocomercial, salvo consentimiento previo y expreso de Geneanet, yexcluirá, en particular, cualquier prospección o intento deprospección.

Asimismo,el usuario, incluidos los miembros Premium, se compromete a:

  • acceder al contenido del sitio solo con un navegador de Internet ordinario y con el único fin de realizar una investigación personal o profesional;
  • no comunicar sus códigos de acceso, que son estrictamente personales, para compartir el acceso a Geneanet con otras personas;
  • no utilizar direcciones de correo electrónico temporales;
  • no utilizar nunca un robot para ningún fin. Un «robot» es cualquier herramienta de software diseñada para reproducir las acciones de un usuario humano con el fin de introducir datos, realizar migraciones, descargas masivas, pruebas de carga o rendimiento y/o «pruebas de estrés». Se prohíbe expresamente el uso de cualquier herramienta de acceso automático;
  • no eludir o intentar eludir las funciones de seguridad de los sitios Geneanet, restringir su uso o copiar su contenido o servicios;
  • no extraer, descargar o copiar estos datos para ningún otro fin que no sea el genealógico;
  • no utilizar los datos con fines comerciales.

Geneanetse reserva el derecho a bloquear el acceso a sus servicios más alláde un nivel de consultas que revele un uso anormal del sitio y de lainformación que contiene.

El incumplimiento de cualquiera de estos compromisos puede dar lugar a la rescisión inmediata de la afiliación del usuario y a la suspensión de su cuenta. Asimismo, Geneanet se reserva el derecho a emprender las acciones legales que considere oportunas contra los usuarios que sean los causantes de prácticas desleales y contrarias a las Condiciones Generales de Uso.

(Volver al índice)

5. Geneanet Premium

5.1. Acceso a los servicios

La suscripción Premium le permite al usuario disfrutar, entre otros, de los servicios que figuran en la página a la que puede accederse a través de este enlace: www.geneanet.org/premium.

Cuando el Miembro Premium disponga de varias cuentas Geneanet distintas, el acceso a los servicios Premium requerirá el uso de la identificación específica de la cuenta de la que es Miembro Premium.

El acceso a Geneanet como Miembro Premium es individual y personal. Está exclusivamente reservado a personas físicas. El Miembro Premium se compromete a no divulgar a terceros sus configuraciones de acceso a Geneanet. El incumplimiento de esta disposición podrá dar lugar a la rescisión inmediata de la suscripción Premium por parte de Geneanet, en cuyo caso este retendrá íntegramente la cuota de suscripción restante en concepto de gastos ocasionados como consecuencia de esta situación.

Las condiciones generales de venta de este servicio se encuentran disponibles en esta página.

5.2. Uso razonable

Lasuscripción Premium de Geneanet permite acceder a todos los datospúblicos disponibles en su sitio web (excepto la información quefigura en los árboles genealógicos cuyos propietarios hayanrestringido el acceso y el uso para fines exclusivamente personales).

Todos estos datos se facilitan a los suscriptores Premium con el único fin de proporcionarles información para su investigación genealógica personal o profesional, y dentro de los límites que se establecen en el artículo 4.2.3.

(Volver al índicep)

6. Alojamiento de datos genealógicos

Geneanetproporciona herramientas y espacios de alojamiento para que susUsuarios puedan realizar investigaciones genealógicas. En estesentido, Geneanet ofrece la posibilidad de crear árbolesgenealógicos relativos a ellos y de realizar investigaciones endiversos fondos documentales.

De conformidad con el artículo 6-1-2 de la ley de confianza en la economía digital, cuando Geneanet no sea el editor de estos datos, en particular cuando no haya creado el Árbol Genealógico en cuestión, será considerado como un alojador.

6.1. Árboles genealógicos

Losdatos genealógicos se publican en Geneanet, el alojador de losárboles genealógicos, bajo la responsabilidad del miembro, que esel único responsable de garantizar que el uso y la publicación enlínea de estos datos cumplen las leyes y reglamentos aplicables.

Geneanetle ofrece al miembro tres niveles de confidencialidad de los árbolesgenealógicos que le permiten publicar su genealogía respecto a loscoetáneos: opción «coetáneos públicos», «opción coetáneossemiocultos» («información que no sea el nombre y apellidos, sufiliación y/o su unión (fechas, fotos, lugares y notas)…oculta») u opción «coetáneos privados».

Él será el responsable de utilizar la mejor solución para las personas que incluya en su árbol. Los coetáneos vivos tienen derecho a acceder, rectificar y eliminar de los árboles aquellos datos presentes relativos a su persona.
Si una cuenta que ha creado un árbol genealógico no registra actividad alguna transcurridos más de 3 años, Geneanet se reserva el derecho a intervenir en el árbol para aplicar cuantas correcciones considere útiles.

6.2. Servicios de los fondos de archivos personales

Geneanetofrece en su Sitio varios servicios de intercambio de archivos queles permiten a los contribuyentes compartir sus fondos de archivospersonales.

Un«fondo de archivos personales» consiste en cualquier documentodigitalizado o retranscrito de interés genealógico o histórico (enlo sucesivo denominado «registro contributivo») sobre el que elmiembro posee efectivamente los derechos, en particular los dereproducción y explotación, y que puede difundirse libremente.

Lapublicación online de estos archivos se realiza bajo la únicaresponsabilidad del miembro. En particular, es responsabilidadexclusiva del miembro asegurarse de que tiene libre acceso a losderechos de estos fondos de archivos personales, en particular, elconsentimiento de las personas identificadas o identificables enestas publicaciones, de las que Geneanet es meramente el alojador. Noobstante, cualquier archivo puesto en línea que no respete lasdisposiciones legales y reglamentarias vigentes (en particular lasrelativas a los plazos de divulgación de archivos públicos y a lascondiciones de comunicación y reutilización definidas por lascondiciones generales de los servicios de archivos públicos oprivados de los que proceden; o el respeto a la vida privada) o queinfrinja los derechos de propiedad intelectual que puedancorresponder a un tercero será eliminado por Geneanet, a partir delmomento en que ésta tenga conocimiento de dicha violación. Paraello, el miembro debe indicar la fuente de la información y losdatos publicados en línea en el Sitio.

Geneanetse reserva el derecho a cerrar contratos de colaboración con otrosservicios de genealogía con el fin de compartir y/o de mejorar estosdatos indexados.

No obstante, se especifica que la base de datos perteneciente a Geneanet no se transfiere físicamente a los socios de Geneanet, por lo que el uso de los datos se limita al acceso exclusivo de los Usuarios del servicio de genealogía.

(Volver al índice)

7. Servicio “Testamento genealógico”

Pordefecto, los datos y trabajos de los miembros permanecerán en líneadespués de su fallecimiento. Sin embargo, Geneanet les brinda a susmiembros la posibilidad de declarar su voluntad en caso defallecimiento, en relación con el destino de su árbol genealógicopublicado en Geneanet así como con los documentos vinculados a él.

Paraello, el miembro deberá abrir la página «Mi perfil genealógico /Testamento genealógico» y marcar la casilla prevista para ello.También puede escribir un mensaje dirigido a sus herederos. Geneanetconservará este mensaje únicamente para este fin, y se lotransmitirá a los herederos a petición suya.

Deeste modo, cada miembro puede optar expresamente por dejar sus datosy trabajos en línea después de su fallecimiento. Esta voluntad esoponible a Geneanet (sin perjuicio de lo dispuesto en el artículodel presente documento, relativo al caso de cese total del servicio)y tiene un valor informativo con respecto a los herederos, además delas disposiciones legales mencionadas a continuación.

De conformidad con el artículo 85 de la ley de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978, tras el fallecimiento de un miembro, sus herederos pueden exigir, previa acreditación de su identidad y condición de herederos, que se tenga en cuenta el fallecimiento y que se actualicen los datos personales del miembro (con arreglo al artículo 2 de la ley de 6 de enero de 1978) como consecuencia del mismo.

(Volver al índice)

8. Propiedad y no comercialización de los datos genealógicos de los miembros

8.1. Propiedad de los datos genealógicos de los miembros

Losdatos genealógicos siguen siendo propiedad de los miembros que lospublican en Geneanet. A excepción de la indexación de imágenesrealizadas en el Sitio que siguen siendo propiedad de Geneanet.

Eldepósito de los datos genealógicos bajo la licencia CreativeCommons «CC BY-NC-SA 2.0 ES»(http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/) nomodifica la propiedad, pero permite su reutilización por parte deGeneanet y de todos los miembros de Geneanet.

En caso de que se elimine la cuenta del miembro, algunos datos, en particular los datos genealógicos colaborativos, seguirán siendo accesibles en Geneanet. Se trata, por ejemplo, de tarjetas postales antiguas, fotografías de tumbas o monumentos, escudos de armas, registros y listados.

8.2. No comercialización de los datos genealógicos de los miembros

Lano comercialización significa que Geneanet se compromete a NO VENDERa sociedades terceras la información depositada libre ygratuitamente por sus miembros a través de los servicios deintercambio que se definen en el artículo 6 de las presentesCondiciones Generales de Uso que ofrece.

En concreto, la no comercialización no prohíbe, por ejemplo, la utilización por parte de Geneanet de la información facilitada por sus miembros para activar servicios u opciones reservadas a sus miembros premium como la investigación, las alertas o la correspondencia.

(Volver al índice)

9. Servicio “Foros de debate”

Comoparte del uso de los foros de debate, al principio de algunos forosse publica una Carta que incluye «consejos para publicar unmensaje». Estos deben consultarse y respetarse antes de publicar unmensaje en el foro. El incumplimiento de estas normas puede dar lugara la modificación de los mensajes, a su eliminación y/o a laexclusión del miembro infractor.

Elusuario reconoce expresamente que el uso de los foros estáexclusivamente destinado a compartir información y a ayudarsemutuamente entre usuarios en temas relacionados con la genealogía.El usuario deberá abstenerse de realizar cualquier otra declaración(tanto particular como de carácter político, religioso, etc.), deutilizar nombres de usuario o imágenes de perfil polémico, y deadoptar cualquier comportamiento que perjudique la buena armonía delServicio. El usuario reconoce expresamente que Geneanet tiene derechoa eliminar cualquier mensaje, fotografía o seudónimo que infrinjael presente apartado.

Elusuario deberá abstenerse de utilizar el servicio con finescomerciales y, en general, de ofrecer productos y servicios que leproporcionen una retribución directa o indirectamente.

Elusuario se compromete a no dirigir a los internautas, directa (enlacede hipertexto) o indirectamente, a otros sitios de Internet quepuedan incumplir la legislación aplicable y las presentesCondiciones Generales de Uso.

Dentro del servicio está prohibido cualquier mensaje publicitario, promocional o de patrocinio que retribuya al usuario de la manera que fuere, a menos que cuente con el consentimiento previo y por escrito de Geneanet. En caso de no existir un acuerdo previo, Geneanet ostentará el derecho exclusivo a insertar mensajes publicitarios en todas las páginas de su Sitio, incluyendo, en particular, las páginas de los árboles en línea.

(Volver al índice)

10. Servicio “Mensajería Geneanet

Geneanetpone a disposición de sus miembros un sistema de mensajería propioque les permite intercambiar mensajes con fines genealógicos y en unentorno exclusivamente no comercial.

Cualquiermensaje enviado por un miembro a un único destinatario a través delsistema de mensajería interna del sitio es correspondencia privada,enviada bajo la única responsabilidad del remitente. Por lo tanto,Geneanet no se hace responsable del contenido de las conversacionesprivadas entre sus miembros en el marco de la mensajería interna.

En caso de abuso o de un uso incorrecto del sistema de mensajería (en particular mediante el envío de mensajes «SPAM» con fines de prospección, en caso de insultos, acoso o cualquier otro comportamiento perjudicial para la utilización armoniosa de los Servicios), Geneanet se reserva el derecho, veinticuatro horas después de haber advertido al miembro autor del abuso o mal uso, por correo electrónico o mensaje interno, a eliminar la cuenta desde la que se enviaron los mensajes en cuestión. El miembro cuya cuenta haya sido eliminada no podrá presentar ninguna reclamación al respecto.

(Volver al índice)

11. Responsabilidad del usuario

Elusuario es el único responsable de todos los datos de cualquier tipoque proporcione a Geneanet y/o que publique en línea en el Sitio,así como de los mensajes y/o opiniones que formule, ya sea en elcontexto de su cuenta Geneanet, del contenido del usuario, del forode debate o de cualquier otro modo.

Elusuario se compromete a que estos datos no puedan perjudicar losintereses legítimos de ningún tercero. En particular, se comprometea respetar los derechos de imagen de terceros, el derecho a laintimidad y los derechos de propiedad intelectual. Se compromete a nodifamar ni insultar. En general, se compromete a no infringir lasdisposiciones legales o reglamentarias vigentes.

ElUsuario es plenamente consciente de que es el editor del ÁrbolGenealógico que crea y que es considerado como tal por la ley,limitándose la responsabilidad de Geneanet a la de un alojador deconformidad con el artículo 6-1-2 de la ley de confianza en laeconomía digital.

Eneste sentido, se hace responsable, respecto a Geneanet, de cualquierrecurso y/o acción y/o reclamación basada directa o indirectamenteen estas palabras y/o datos que cualquier persona pueda interponercontra Geneanet. En particular, se compromete a pagar todas las sumasque puedan reclamarse a Geneanet o por las que Geneanet pueda sercondenada a pagar en virtud de una resolución judicial, incluidoslos honorarios de los abogados y las costas judiciales.

Asimismo,el usuario se compromete a indemnizar a Geneanet por cualquierconsecuencia perjudicial relacionada directa o indirectamente con eluso del servicio.

Estagarantía también se aplica a los socios de Geneanet.

Enel caso de que Geneanet compruebe que el contenido del usuariocontiene afirmaciones o datos claramente contrarios a lasdisposiciones legales o reglamentarias vigentes, se reserva elderecho a eliminar dichas afirmaciones o datos sin notificárselo alautor y sin que éste pueda hacer ninguna reclamación al respecto.

Elusuario es el único responsable de las consecuencias vinculadasdirecta o indirectamente a los enlaces de hipertexto que proponeentre el Sitio y otro sitio web.

Elusuario se compromete a respetar la imagen y la reputación deGeneanet y a no realizar ninguna declaración y/o acción que puedaperjudicar a Geneanet. En general, el usuario deberá abstenerse dellevar a cabo cualquier acción que pueda impedir el correctofuncionamiento del Sitio.

Dadoque Geneanet se compromete a proporcionar información fiable, serecomienda a los usuarios que citen las fuentes de toda lainformación y los datos que facilitan en el Sitio. Geneanet no puedegarantizar la autenticidad y/o fiabilidad de esta información ydatos.

(Volver al índice)

12. Responsabilidad de Geneanet

12.1. Enlaces hipertexto

El sitio ofrece enlaces hipertexto que permiten acceder a otros sitios web editados y gestionados por terceros, en particular, a partir de los resultados de las búsquedas en la base de datos Geneanet. Geneanet no podrá ser considerado responsable, directa o indirectamente, en caso de que dichos sitios de terceros no cumplan las disposiciones legales y reglamentarias vigentes o futuras, ni podrá ser considerado responsable de las consecuencias de dicho incumplimiento.
En general, Geneanet no se hará en modo alguno responsable de las actividades de estos terceros e insta a los usuarios a leer las condiciones de uso de los sitios en cuestión.

12.2. Características de Internet

El usuario declara conocer y aceptar las características y los límites de internet, en particular, en lo referente a los resultados técnicos, a los tiempos de respuesta para consultar, preguntar o enviar datos, a los riesgos de interrupción y, en general, a los riesgos inherentes a cualquier conexión y transmisión por internet, a la ausencia de protección de determinados datos contra eventuales sustracciones y a los riesgos de contaminación por eventuales virus informáticos que circulan por la red.
Por lo tanto, Geneanet no se hace en modo alguno responsable de los daños relacionados directa o indirectamente con cualquiera de estas características y/o limitaciones.
La conexión de cualquier usuario al Sitio y el uso de todo o parte de los Servicios se realiza bajo la entera responsabilidad del usuario.
A todo Usuario le corresponderá adoptar cuantas medidas resulten útiles para proteger de cualquier menoscabo sus propios datos y/o programas almacenados en su equipo informático.

12.3. Acceso y actualización del Sitio

Geneanet hace todo lo posible por mantener el Servicio disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, pero no tiene ninguna obligación de hacerlo.
Cualquier evolución o cambio en el Sitio puede dar lugar a una actualización y/o indisponibilidad temporal del mismo, lo que no comprometerá en modo alguno la responsabilidad de Geneanet.
Asimismo, Geneanet se reserva el derecho a interrumpir, suspender, modificar o cancelar uno o varios de los servicios ofrecidos en el Sitio, en cualquier momento y sin previo aviso, sin tener que justificarlo. En este caso, Geneanet no se hace en modo alguno responsable.

12.4. Contenido de los servicios

En la medida en que los Servicios permiten acceder a la información suministrada por los propios usuarios, Geneanet no se hace responsable de dicha información.
Geneanet no se hace responsable del mal funcionamiento del software descargado, ni de las consecuencias perjudiciales que puedan derivarse de dicha descarga. Lo mismo se aplicará a la descarga de cualquier elemento.
El Sitio presenta servicios ofrecidos por anunciantes y Socios y, por lo tanto, contiene datos proporcionados por estos últimos sobre sus productos y servicios. También incluye consejos e información que pueden contener inexactitudes, omisiones, lagunas, información obsoleta, etc. Geneanet no se hace en modo alguno responsable de dicho contenido y no garantiza la veracidad ni la exhaustividad de dicha información. Esta información no compromete en modo alguno la responsabilidad de Geneanet sobre la calidad real o supuesta de los productos o servicios anunciados en el Sitio.
Geneanet no se hace en modo alguno responsable de cualquier uso del servicio que no cumpla con estos términos y condiciones.

(Volver al índice)

13. Propiedad intelectual

ElSitio y todos los derechos vinculados al mismo son propiedadexclusiva de Geneanet.

Todaslas marcas, logotipos y otros signos distintivos reproducidos en elSitio, así como en los sitios a los que éste permite accedermediante enlaces de hipertexto, son propiedad exclusiva de sustitulares y están protegidos como tales por las disposiciones delCódigo de Propiedad Intelectual.

Cualquierreproducción no autorizada de estas marcas, logotipos y signosconstituye una infracción sujeta a sanciones civiles y penales.

Todoslos textos, comentarios, ilustraciones, datos o imágenesreproducidos en el Sitio y en aquellos a los que éste permiteacceder están sujetos a derechos de autor y su reproducción odescarga no autorizada constituye una infracción sujeta a sancionesciviles y penales.

Geneanetes el único titular de los derechos de explotación de la base dedatos del índice genealógico puesta a disposición en su Sitio.Cualquier uso de esta base de datos, total o parcial, sin laautorización de Geneanet, figura contemplado en las disposicioneslegales que sancionan la violación de los intereses de losproductores de bases de datos.

Elusuario es el único propietario de los derechos de autor relativos alos datos que publica en línea, siempre que constituyan obrasprotegidas por derechos de autor y dentro de los límites de losderechos concurrentes que puedan tener terceros sobre estos datos.

Enla medida en que los datos se publiquen en línea en el Sitio, elusuario le concede a Geneanet, gratuitamente, todos los derechos deexplotación necesarios para dicha publicación en línea, enparticular los derechos de digitalización y de difusión porInternet en todos los idiomas, el derecho de traducción y deadaptación.

Enla medida en que el objetivo de la publicación en línea de estosdatos en el Sitio es hacerlos accesibles a todos y, en particular,permitir que otros usuarios los reproduzcan e integren en sus propiosdatos, en particular, en su propio árbol genealógico, el usuarioconcede expresamente todos los derechos necesarios para estautilización de sus datos de conformidad con las presentesCondiciones Generales de Utilización, en particular, los derechos dereproducción, adaptación, traducción y difusión por Internet entodos los idiomas.

Estasconcesiones se hacen de manera no exclusiva, para todo el mundo y porel período legal de protección de los derechos de autor.

Elusuario se compromete a no reproducir, copiar, explotar o extraer losÁrboles o cualquier dato del que no sea creador o propietario confines distintos a los genealógicos.

Eventualmente,se recuerdan a continuación los términos del artículo L343-4 delCódigo de Propiedad Intelectual, que establece que:

Secastigará con tres años de prisión y una multa de 300 000 eurosla infracción de los derechos del productor de una base de datos taly como se define en el artículo L.342-1.Cuando el delito lo cometa una banda organizada, las penas seelevarán a siete años de prisión y a una multa de 750 000 euros.

Elusuario le garantiza a Geneanet que dispone de todas lasautorizaciones necesarias para la difusión en línea de estos datospara los fines anteriormente mencionados.

El usuario será responsable de cualquier remuneración que pueda reclamar cualquier tercero afectado por la difusión de estos datos en el Sitio. El usuario se hará responsable, respecto a Geneanet, de cualquier recurso, reclamación o acción que pudiera interponer contra Geneanet cualquier tercero.

(Volver al índice)

14. Modificación del Sitio y de las presentes condiciones de uso

Geneanetse reserva el derecho a modificar en cualquier momento los diferentesservicios ofrecidos en el Sitio, así como las presentes CondicionesGenerales de Uso. El usuario reconoce que no puede hacer ningunareclamación al respecto.

En caso de modificación sustancial de las Condiciones Generales de Uso, Geneanet deberá informar de ello a sus usuarios con antelación y en un plazo razonable para que puedan examinar dichas modificaciones. Los usuarios que no acepten las nuevas condiciones deberán dejar de utilizar el sitio web, aunque no obstante lo anterior, los miembros Premium podrán seguir utilizando el servicio de acuerdo con las anteriores Condiciones Generales de Uso hasta la expiración o rescisión de su suscripción, que no se renovará automáticamente.

(Volver al índice)

15. Fuerza mayor

Ningunade las partes podrá ser considerada responsable respecto a la otradel incumplimiento o los retrasos en el cumplimiento de unaobligación del presente contrato que se deban al acaecimiento de uncaso de fuerza mayor tal y como suele reconocer la jurisprudencia.

El caso de fuerza mayor suspenderá las obligaciones derivadas del presente contrato mientras dure su existencia. No obstante, si el caso de fuerza mayor se prolonga durante más de treinta días consecutivos, dará lugar al derecho a rescindir el contrato por cualquiera de las partes quince días después del envío de una carta certificada con acuse de recibo notificando dicha rescisión.

(Volver al índice)

16. Varios

Encaso de que una o varias estipulaciones del presente convenio seconsideren no válidas o se declaren nulas con arreglo a una ley, aun reglamento o tras una sentencia en firme de un tribunalcompetente, las demás estipulaciones conservarán toda su fuerza yalcance. Por tanto, las Partes acuerdan sustituir la cláusuladeclarada nula y no válida por otra cláusula que se asimile almáximo al contenido de la cláusula inicialmente aprobada, paramantener, en particular, el equilibrio del contrato.

EstasCondiciones Generales de Uso constituyen el único y completocontrato entre las partes. En particular, sustituye y reemplazacualquier acuerdo anterior.

Las presentes condiciones están reguladas por el derecho francés. Salvo disposiciones contrarias de orden público, cualquier litigio relativo a la validez, a la interpretación o a la ejecución de las presentes condiciones y tras fracasar cualquier conciliación, estará sujeto a los tribunales competentes de París. Las presentes condiciones deberán estar redactadas en francés y podrán traducirse a lenguas extranjeras a título meramente informativo. En caso de dificultad de interpretación, solo prevalecerá la versión en lengua francesa.

(Volver al índice)

Pararealizar cualquier consulta, los internautas deberán utilizarpreferentemente los Servicios propuestos en el sitio (foro enparticular). Sin embargo, podrán utilizar eventualmente el correoelectrónico, aunque por razones técnicas la respuesta será máslenta.

–Por email escribiendo [email protected]

–Por teléfono llamando al+(33)1 42 74 40 30

– Por correo postal escribiendo a la siguiente dirección: Geneanet – 165 bis rue de Vaugirard – 75015 Paris – France