Qu'est devenue Maria Josepha BUSUTTIL?

[calmette91]

Bonjour,
Mes recherches stagnent un peu du côté de Malte.
J'essaye de savoir ce qu'est devenue BUSUTTIL marie Josepha née le 2 aôut 1867 à Cospicua ( ses parents BUSUTTIL Giuseppe et PULIS Marie Carmelle). J'ai pu tracer le destin de ses parents , de son frère et de ses 2 soeurs à Bône (Algérie) aprés avoir émigré en 1873. Mais je ne trouve aucune trace de Marie Josepha.
- j'ai feuilleté les ANOM décés et mariage jusqu'en 1900.
-les archives maltadiocèse ne m'ont rien donné.
- la paroisse de Cospicua ne fait pas de recherches car je n'ai pas de date de décés.

Auriez vous une idée de piste de recherche?

Merci Cordialement
Christine

[mabussurie]

Bonjour Christine?
Moi aussi je suis à la recherche d'un ancêtre né à Malte: Giovanni Busutil ou Busuttil n' en 1808 qui a émigré à Alger et y est dcd après 1872. La moindre information que je trouve est trop floue pour me permettre d'avancer.
Qui sait peut-être votre Maria Josepha et mon Giovanni sont parents! Allez savoir.
Si vous avez le moindre conseil ou lien à me communiquer je suis preneuse.
A bientôt peut-être et bon courage pour la suite.
MA Bussutil

[calmette91]

Bonjour
Ma branche BUSUTTIL est originaire de Cospicua, ils ont émigré à Bône (Algérie) en 1873, je ne sais pas si cela correspond à ce que vous avez. Les BUSUTTIL sont nombreux à Malte.
Vous pouvez toujours me contacter pour plus d'informations.
Cordialement
Christine

[mabussurie]

Bonjour Calmette.
Pour moi, la branche que je suis s'écrit avec 1s et 1t (Busutil) mais je sais que l'orthographe peut évoluer dans le temps. Ils ont émigré à Alger en? ,je retrouve leur descendance avec ANOM mais rien sur eux sinon qu'ils sont Maltais.
Auriez-vous "un tuyau" pour m'aider dans mes recherche à Malte?
Je vous remercie d'avance.
Bonne journéeà vous.

[calmette91]

Bonjour,
pour Malte j'ai eu des actes de naissance et autre en contactant par mail cospicuaBormla parish office , mais il faut avoir nom et date de l'acte pour l'obtenir , ils ne font pas de recherches.
Cordialement
christine

[bricor]

Bonjour Calmette.
Pour moi, la branche que je suis s'écrit avec 1s et 1t (Busutil) mais je sais que l'orthographe peut évoluer dans le temps.

Bonjour,

là il ne s'agit même plus d'évolution du nom ! Le scribe écrit ce qu'il entend et dans une langue qui n'est pas forcément la sienne.

Il faut considérer que c'est le nom "sonore".

Vous avez intérêt à regrouper vos recherches avec calmette91, vous avez certainement des ancêtres communs.

Cordialement

Brigitte