Bonjour
Quelqu'un aurait_il une idée sur l'origine du nom CARIMELO
Merci d'avance
Carimelo
-
galerne1
-
- Mensajes: 67
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
-
pelisson
-
- Mensajes: 4638
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Bonjour,
La réponse est sur Génénaet :
https://www.geneanet.org/genealogie/carimalo/CARIMALO
Variantes du nom de famille
L'orthographe des noms de famille a parfois évolué au cours des siècles. Connaître ses variations vous aidera à construire votre arbre généalogique. CALIMELO CARIMALLO CARIMELLO CARIMELO
Carimalo : Le nom se rencontre surtout en Bretagne (22), parfois en Picardie. Il pourrait avoir désigné un sorcier (sens attesté en picard pour le mot carimaro). Une solution du type ker + Malo (le hameau de Malo) ne donne aucun lieu breton qui puisse correspondre, et n'explique de toute façon pas le i de 'cari'.
Pelisson
La réponse est sur Génénaet :
https://www.geneanet.org/genealogie/carimalo/CARIMALO
Variantes du nom de famille
L'orthographe des noms de famille a parfois évolué au cours des siècles. Connaître ses variations vous aidera à construire votre arbre généalogique. CALIMELO CARIMALLO CARIMELLO CARIMELO
Carimalo : Le nom se rencontre surtout en Bretagne (22), parfois en Picardie. Il pourrait avoir désigné un sorcier (sens attesté en picard pour le mot carimaro). Une solution du type ker + Malo (le hameau de Malo) ne donne aucun lieu breton qui puisse correspondre, et n'explique de toute façon pas le i de 'cari'.
Pelisson
-
rohou1
-
- Mensajes: 693
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
De par la faible concentration de personnes répondant à ce nom en Bretagne depuis 1600, on peut penser qu'il s'agit de gens venus d'ailleurs s'implanter en Bretagne. Les meuniers normands ont été accueillis à cette époque, pour améliorer les conditions de travail dans la profession. Des mineurs, venus du Nord et de l'Est, ont aidé à réaliser des ouvrages en profondeur. (Plomb argentifère, ardoisières).
Si le nom de famille était breton, et le Centre-Bretagne (une ligne entre Saint Brieux et Pontivy) est à la limite de la zone bretonnante, Car au lieu de Ker, est plausible. La décomposition originale du mot aurait été Ker an Malo, qui par contraction serait devenu Carimalo. C'est encore plausible, mais j'en doute fortement.
Si le nom de famille était breton, et le Centre-Bretagne (une ligne entre Saint Brieux et Pontivy) est à la limite de la zone bretonnante, Car au lieu de Ker, est plausible. La décomposition originale du mot aurait été Ker an Malo, qui par contraction serait devenu Carimalo. C'est encore plausible, mais j'en doute fortement.
lucien rohou