Responder

Vertaling Trouwboek 1662 Peter Thomassen met ??

Als u moeite heeft met het ontcijferen van (een fragment) oud schrift of met het vertalen van teksten in het Latijn of gotisch Duits of andere talen, kunt u uw document online zetten en op dit forum een beroep doen op de gemeenschap om mee te lezen.
huibbaars
male
Mensajes: 40
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Zou iemand deze namen kunnen ontcijferen?. Zij komen uit Achterberg (Rhenen). Alvast Bedankt!.
huw peter Thomassen 1662.jpg
armandakkermans
armandakkermans
Mensajes: 741
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Ik denk Peter Teunisse en Eunera Gerarts
pvanduynhoven
male
Mensajes: 938
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Teunissen en Geerts ?

MVG-Paul
huibbaars
male
Mensajes: 40
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Paul bedankt. Ik heb een geboorteakte van zijn zoon waarin alleen de vader wordt genoemd(Peter Thomassen) en dit handschrift lijkt er precies op, vandaar dat ik met deze naam komt. Het is net puzzelen.
Gr. Huib baars
bartjans
bartjans
Mensajes: 1609
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Getrout.
Peter Teunissen jong gesel van Achterberch
Cunera Geerts jonge dochter mede van Achterberch

mvg,
Bart
huibbaars
male
Mensajes: 40
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bart, bedankt voor je bijdrage, super.
Gr. Huib Baars
Responder

Volver a “Paleografie, transcriptie en oude talen”