famille Brandolin et Gardin

[carmenrufas]

Bonjour,
Je recherche l'acte de naissance de
Brandolin Philippe (o) né à Perteole en Italie le 07/03/1900
et
Gardin Marie née à Sesto al Reghena le 05/12/1904

J'ai écris aux mairies pas de réponse

Existe-t-il un lien en ligne?
Merci
Carmen

[carmenrufas]

Bonjour,
S'il n'existe pas de lien
savez vous ou je dois m'adresser?
Merci
Carmen

[vladis87]

bjr

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WY-29V?wc=MCRF-QTL%3A392227301%2C392430101%2C392430301&cc=2043819

Je vous ai répondu sur Filae

Christian

[bigwidower]

Bonjour,

à la sonorité de ces patronyme, je dirais qu'ils sont originaires de Vénétie ou du Frioul.
Mais ça ne coûte rien de donner toutes les informations : non seulement la ville mais aussi la province ou au moins la région. Tout le monde ne connaît pas la géographie de l'Italie à ce niveau de détail...

• Perteole est une frazione dépendant de la commune de Ruda, province de Udine, Frioul-Vénétie Julienne
  Sesto al Reghena est une commune de la province de Pordenone (anciennement dans la province de Udine), Frioul-Vénétie Julienne

Une partie des registres d'état civil de Sesto al Reghena est consultable sur FamilySearch (entre autres, les naissances 1890-1910) :
https://www.familysearch.org/search/catalog/1320583?availability=Family%20History%20Library

L'état civil napoléonien (1806-1815) est pour sa part consultable sur Antenati.
Il est découpé en dossiers par frazione, pour afficher toutes les réponses faites une recherche dans cette page, en indiquant "Sesto al Reghena" dans le champ "comune/località"
http://dl.antenati.san.beniculturali.it/?q=gallery

Les registres de Ruda ne sont pas consultables en ligne. Il vous faut donc écrire à la mairie de Ruda, même pour une naissance à Perteole.
Fournissez une copie de votre pièce d'identité avec la demande.

Vous pouvez également retrouver des informations dans la base de données du site Friuli in Prin
http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/

[carmenrufas]

merci pour vos réponses et vos liens

Je vais me mettre à "l'Italien" pas sur.............en esperant trouver les 2 actes
Carmen