Responder

Chronologie de l'état civil italien

bigwidower
bigwidower
Modératrice bénévole
Mensajes: 2728
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

Pour répondre une fois pour toutes aux questions du type "pourquoi il n'y a rien en ligne avant 1866 ?", "pourquoi il n'y a rien entre 1815 et 1870 ?"...

j'ai rédigé un article sur mon blog :
https://www.venarbol.net/archives/15170
Cordialement,

Nathalie
Modératrice du forum "Italie"

Mon site de généalogie : Mes racines en Vénétie
Fil de veille sur la généalogie italienne : Généal'Italie (Page Facebook)

ebarsellotti
ebarsellotti
Mensajes: 251
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Super initiative, j'ai appris plein de choses, merci !
Cela dit, deux remarques :
- Pour ce qui concerne la république puis principauté de Lucca (Elisa B), l'état civil napoléonien est mis en place en 1807 et sauf erreur de ma part, sur votre carte elle apparait en 1808 ...
- Votre diaporama n'explique pas pourquoi les relevés de 1815 à 1860 qui ont, je pense, été numérisés par les mormons, ne sont pas toujours disponibles en ligne. Par exemple, dans l'Archivio di Stato di Firenze sur Antenati, il existe une section Stato civile della restaurazione (1816-1860), mais pour les communes de la zone de Lucca qui y figurent on ne trouve que les années 1851 à 1860.
En revanche la section Stato civile della restaurazione (1861-1865) est complète. En résumé il y a, pour la zone de Lucca, un trou béant de 1816 à 1850 non expliqué et ... très dommageable ! :(
Dommage que je n'habite pas Paris, j'aurais été très heureux de suivre votre conférence.
Donnez nous quand même la date à laquelle vous intervenez, on ne sait jamais :D
Meilleures salutations,
Eric
Última edición por ebarsellotti el 17 Noviembre 2019, 20:47, editado 1 vez en total.
Meilleures salutations,
Eric
"Car un visage n'est jamais qu'un kaléidoscope où les innombrables apports héréditaires qui composent son puzzle se révèlent tour à tour, superposés, transparents ou troubles, mélangés en d'astucieuses combinaisons [...] A chaque changement, il suffit d'un rai de lumière d'ailleurs venu et ce qu'on a cru voir s'est déjà effacé."
Pierre MAGNAN

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 24437
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonsoir,

Bravo Nathalie, toujours aussi performante !

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

bigwidower
bigwidower
Modératrice bénévole
Mensajes: 2728
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
ebarsellotti escribió:
17 Noviembre 2019, 20:28
Super initiative, j'ai appris plein de choses, merci !
Cela dit, deux remarques :
- Pour ce qui concerne la république puis principauté de Lucca (Elisa B), l'état civil napoléonien est mis en place en 1807 et sauf erreur de ma part, sur votre carte elle apparait en 1808 ...
- Votre diaporama n'explique pas pourquoi les relevés de 1815 à 1860 qui ont, je pense, été numérisés par les mormons, ne sont pas toujours disponibles en ligne. Par exemple, dans l'Archivio di Stato di Firenze sur Antenati, il existe une section Stato civile della restaurazione (1816-1860), mais pour les communes de la zone de Lucca qui y figurent on ne trouve que les années 1851 à 1860.
En revanche la section Stato civile della restaurazione (1861-1865) est complète. En résumé il y a, pour la zone de Lucca, un trou béant de 1816 à 1850 non expliqué et ... très dommageable ! :(
merci pour ces remarques
- je vais corriger la date pour la principauté de Lucca

- ce diaporama n'a pas pour but d'indiquer ce qui est consultable ou non en ligne (j'ai préparé d'autres cartes pour celà ;) ). Il entend juste montrer ce qui existe ou non à certaines périodes dans certaines régions.

Je ne connais pas la raison qui fait que l'état civil de la restauration de Lucca ne soit pas en ligne sur FamilySearch. Il peut y avoir plusieurs raisons :
- il n'y a pas d'état civil de la restauration pour cette période dans le territoire de Lucca et les registres paroissiaux de la principauté de Lucca n'ont été transmis aux autorités civiles qu'à partir de 1851
- familySearch n'a pas eu accès à ces registres.
- ils vont être numérisés pour publication dans Antenati

La première raison me semble plausible, dans la mesure ou la principauté de Lucca n'a pas été intégrée dès 1815 au grand duché de Toscane. Or c'est dans ce grand duché que l'obligation d'envoyer une copie des registres paroissiaux aux autorités civiles a été instaurée en 1817.
Les archives d'état de Florence ne disposent dont peut-être tout simplement pas de registres de type "état civil de la restauration" pour la zone de Lucca avant 1851. Il faudrait vérifier dans leur fonds, ou dans celui des archives de Lucca.

Sur le catalogue de FamilySearch, quand on cherche Lucca on peut d'ailleurs lire "Questa città è nella provincia di Lucca, la quale non fu considerata una parte di Toscana fino a 1851. Quindi lo stato civile regionale a Firenze incomincia per questa provincia nel 1851."
ebarsellotti escribió:
17 Noviembre 2019, 20:28
Dommage que je n'habite pas Paris, j'aurais été très heureux de suivre votre conférence.
Donnez nous quand même la date à laquelle vous intervenez, on ne sait jamais :D
Meilleures salutations,
Eric
Sauf modification du programme, j'interviens le samedi 07/03 à partir de 10h.
le programme des conférences est ici : https://www.salondegenealogie.com/les-conferences-

Au plaisir de croiser les participants à ce forum qui seront présents !
Cordialement,

Nathalie
Modératrice du forum "Italie"

Mon site de généalogie : Mes racines en Vénétie
Fil de veille sur la généalogie italienne : Généal'Italie (Page Facebook)

jibehem66
jibehem66
Mensajes: 153
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Super, merci Nathalie!

ebarsellotti
ebarsellotti
Mensajes: 251
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Merci de votre réponse, Nathalie,

Je n'avais jamais remarqué la phrase que vous avez trouvée dans FS.

C'est sympa de votre part d'avoir fait une recherche, et cela m'a rassuré sur la qualité de mes recherches (j'ai toujours l'impression confuse d'avoir raté une source ...) : Si vous, la spécialiste, n'avez rien trouvé pour cette période, c'est qu'il n'y a rien à trouver à l'heure actuelle (l'espoir fait vivre !)

Meilleures salutations,
Eric
Meilleures salutations,
Eric
"Car un visage n'est jamais qu'un kaléidoscope où les innombrables apports héréditaires qui composent son puzzle se révèlent tour à tour, superposés, transparents ou troubles, mélangés en d'astucieuses combinaisons [...] A chaque changement, il suffit d'un rai de lumière d'ailleurs venu et ce qu'on a cru voir s'est déjà effacé."
Pierre MAGNAN

Responder

Volver a “Italie”