Cerrado

Recherches en Italie : sites d'aide - A LIRE AVANT DE POSER UNE QUESTION

assistance
assistance
Administratrice
Mensajes: 27443
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Voici une liste de différents sites qui vous aideront dans vos recherches en Italie.

Quelques généralités sur les recherches généalogiques en Italie :
• Recherches généalogiques en Italie : https://www.familysearch.org/blog/fr/recherches-gnalogiques-italiennes-comment-trouver-des-documents-darchives-italiens/?fbclid=IwAR1lHkPOye8dORljnFyDMrWVmIlyiJB2YGSJYhEUON2cGV2xYMDOaXQcE5Y
• Wiki GenWeb – Italie (avec modèles de lettres) : http://www.francegenweb.org/wiki/index.php?title=Recherches_g%C3%A9n%C3%A9alogiques_en_Italie
• Geneawiki – Italie : http://www.geneawiki.com/index.php/Recherche_Italie
• Geneafrance (avec modèles de lettres) : http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=italie
• Généalogie en Italie : http://www.guide-genealogie.com/guide/genealogie_italie.html
• généralités : http://www.venarbol.net/archives/date/2013/05/page/4
• les registres en ligne : http://www.venarbol.net/archives/date/2013/05/page/3
• aller au-delà des registres en ligne : http://www.venarbol.net/archives/date/2013/05
• chronologie de la mise en place de l'état civil en Italie (vidéo) : https://youtu.be/9KLfPiY52t8


Deux vidéos sur les ressources disponibles en ligne
- Les "grands" portails : https://www.youtube.com/watch?v=LTnL4Tv9_II
- Les autres ressources : https://www.youtube.com/watch?v=Z0FpgAvhaiw

Pour une demande d'acte d'état civil
Ecrire à la mairie de la commune, service "stato civile" ou "anagrafe" en ajoutant la copie de votre pièce d'identité
Des modèles de lettres en italien sont fournis sur plusieurs sites, comme :
• Geneafrance (avec modèles de lettres) : http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=italie
• Wiki GenWeb – Italie (avec modèles de lettres) : http://www.francegenweb.org/wiki/index.php?title=Recherches_g%C3%A9n%C3%A9alogiques_en_Italie

Précisions données par volonnino1 : Pour une copie intégrale d'un acte d'état civil de plus de 70 ans, après la formule habituelle demandant l'acte, on peut ajouter :
" ai sensi dell'articolo 107 del DPR 3 novembre 2000 n.396, dell'articolo 177 comma 3 del D.lgs 30 giugno 2003 e nel rispetto dell'articolo 7 del DPR 3 novembre 2000 n.396 "

Le premier article précise les conditions de délivrance de copies intégrales par les services d'état civil des mairies, le deuxième le fait que la copie des actes de plus de 70 ans ne fait pas l'objet de restrictions et le troisième l'obligation de stipuler par écrit les motifs d'un refus éventuel de fourniture de la copie demandée.

Sites proposant la consultation de registres italiens en ligne :
•   Antenati : http://www.antenati.san.beniculturali.it/
•   FamilySearch- Italie : https://www.familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927178
•   Ancestry.com (payant) : http://search.ancestry.fr/Places/Europe/Italy/Default.aspx
•   Et de plus en plus d’autres ressources dédiées à une province ou une région, sur les sites des archives d’état. Annuaire des divisions régionales de la « Direzione generale per gli archivi » : http://www.archivi.beniculturali.it/index.php/chi-siamo/soprintendenze-archivistiche
•  Coordonnées des centres d'histoire familiales des Mormons situés en France : https://www.familysearch.org/wiki/fr/Cat%C3%A9gorie:France_-_Centres_d%27Histoire_Familiale


Recherche des communes ou des frazioni (hameaux)
•   liste des communes par région et par province : http://www.comuni-italiani.it/
•   liste des communes : http://www.italyworldclub.com/italian-communes/
•   recherche des communes par initiale : http://italia.indettaglio.it/ita/comuni/comuni.html
•   recherche des "frazioni" par initiale : http://italia.indettaglio.it/ita/frazioni/frazioni.html
•   liste des "frazioni" : http://www.italyworldclub.com/italian_frazioni/

Recherche des paroisses et des diocèses
•   http://www.chiesacattolica.it/cci_new/parrocchie/
• Ufficio Nazionale Beni Culturali Ecclesiastici (Accès, entre autres, à un moteur de recherche des sites d’archives des diocèses et archidiocèses) : http://www.anagrafebbcc.chiesacattolica.it/anagraficaCEIBib/

Naturalisations
Deux étapes :
• 1- Rechercher le n° du décret de naturalisation
de 1880 à 1946, dans les JO numérisés sur Gallica :
https://genea-logiques.com/2015/07/23/connaitre-le-decret-de-naturalisation-de-vos-ancetres-avec-gallica/
https://gallica.bnf.fr/blog/02072018/chercher-trouver-un-decret-de-naturalisation?mode=desktop

Entre 1946 et 1960 : chercher dans le CD-rom des "naturalisations de 1900 à 1960".

• 2- Demander la copie d'un dossier de naturalisation depuis la Salle des inventaires virtuelle des Archives Nationales https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/cms/content/display.action?uuid=Accueil1RootUuid&onglet=1
mode opératoire :
Se connecter avec son compte (en ouvrir un si on n'en a pas) :
- sélectionner le menu "Faire une demande d'aide à la recherche"
- puis sélectionner "naturalisation",
Compléter le pavé "objet de la recherche" avec :
- ses coordonnées postales complètes
- son choix pour l'accès au dossier : mise à disposition sur place ou envoi d'une copie (c'est l'un ou l'autre)
- l'état civil complet du demandeur de la nationalité française dont on veut consulter le dossier, avec date de naturalisation et n° du décret.

Puis
- Soit une demande de mise à disposition du dossier (il faudra alors aller aux archives nationales pour le photographier, sans flash)
- Soit une demande de copie et d'envoi du dossier (à réception de la réponse il faudra envoyer un chèque de 18 €)
- puis : État civil complet du concerné avec juste date et n° du Décret.

Attendre la réponse, qui peut prendre plus d'un mois selon le dossier !

nb : Les dossiers de naturalisation de moins de 50 ans ne sont pas accessibles.

N'hésitez pas à demander de l'aide sur le forum si vous avez des difficultés.

(mise à jour le 31 décembre 2020)

Associations :
•   Geneaita : http://www.geneaita.org
•   La grande famille de Procida et d'Ischia : http://www.procida-family.com/
•   Istituto Araldico Genealogico Italiano : http://www.iagi.info/
•   Associazione Araldica Genealogica Italiana : http://www.aagi.it/index.php
•   ValdoGen, Généalogie en Val d’Aoste : http://valdogen.leforum.eu
•   Ancêtres Piémontais : http://geneapiemonte.org/
•   Finding your Waldensian ancestor : http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~waldense/index.html
•   Associazione Araldica Genealogica Nobiliare della Sardegna : http://www.araldicasardegna.org/
•   Sicilian Family Tree : http://sicilianfamilytree.com/
•   The Carini exchange : http://www.cariniexchange.com/
•   The Barga genealogy research group : http://www.bargagen.org/index.php
•   Vicenza – Associazione per il Recupero e la Salvaguardia degli Archivi Storici : http://www.arsas.org/index.php
•   Calabria exchange : http://www.calabriaexchange.com/
•   Cosenza exchange : http://www.cosenzaexchange.com/
•   The Craco society : http://thecracosociety.org/Genealogy.htm
•   Lettopalena  & Roccapia : http://www.carfang.com/Abruzzo/index.html
•  Tunisie, Malte : http://www.geneanum.com/accueil.html
• Associazione Genealogica Siciliana : http://www.associazionegenealogicasiciliana.com/

Entraide :
•   Tutto genealogia (forum italien, avec une section dédiée aux français) : https://www.tuttogenealogia.it/index.php?name=PNphpBB2&file=viewforum&f=26
•   Coupons réponse internationaux : https://boutique.laposte.fr/timbres-enveloppes-pre-affranchies/commande-de-cartes-et-d-enveloppes/enveloppes-pre-affranchies/coupon-reponse-international-istanbul/p/1117550#xtmc=coupon%20r%C3%A9ponse&xtnp=1&xtcr=1


Pour d'autres liens vers des sites plus spécifiques, visiter l'une des catégories ci-dessous
:
•   sites généraux : http://www.venarbol.net/liens/recherches-en-italie
•   sites particuliers classés par région d'Italie : http://www.venarbol.net/liens/sites-relatifs-a-une-region-une-province-une-ville
•   sites relatifs à l'émigration des Italiens : http://www.venarbol.net/liens/recherche-dans-les-pays-demigration

Et pour ceux qui préfèrent avoir en main du papier : https://www.geneanet.org/boutique/index.php?id_product=14177&controller=product

N'hésitez pas à signaler d'autres liens intéressants, à la suite de ce message.
Cordialement,
Sylvie, Responsable assistance Geneanet
-------------------------------
Foire aux questions : FAQ
Toute l'info généalogique est sur Le Blog Généalogie
Pour être informé des évolutions du site : newsletter

clodececcowana
female
Mensajes: 323
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico


Voici un site qui peut être utile à ceux qui cherche en Sicile

http://www.ricercagenealogica.it/

ftrs
male
Mensajes: 783
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico

http://www.geneanet.org/forum/index.php ... #msg512945

"A partir de 1860, date de création de l'état italien, les archives sont conservées comme chez nous, en mairie ou en chef-lieu de province correspondant à nos départements."

"Avant cette date, les recherches sont à effectuer auprès des paroisses et surtout aux Archives Diocesanes."
Frédéric

bigwidower
bigwidower
Modératrice bénévole
Mensajes: 3220
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
En effet, les territoires du "Royaume des deux Siciles" ont souvent conservé le système instauré par Napoléon la tenue de registres d'état civil jusqu'à l'unité italienne.

Par contre, toutes les régions n'ont pas intégré l'état Italien en 1860. Pour la Vénétie par exemple, les registres d'état civil des mairies ne commencent pas avant 1870.
Cordialement,
Nathalie
------------------------------
Mon site de généalogie italienne : Mes racines en Vénétie

Mes vidéos sur les ressources en ligne pour l'Italie :

ftrs
male
Mensajes: 783
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
http://www.geneanet.org/forum/index.php ... #msg861573

"Pour le Piémont, l'état civil ne commence qu'en 1866."
Frédéric

bigwidower
bigwidower
Modératrice bénévole
Mensajes: 3220
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

Un petit-aparté : ce fil de discussion intitulé "sites d'aides" est destiné à échanger des adresses et des informations qui peuvent aider les autres à retrouver leurs ancêtres Italiens.

Ne l'utilisez pas pour poser une question.

Pour poser une question,démarrez une nouvelle discussion.
Pour ce faire remontez d'abord à la racine du forum "Italie" par un clic sur "Italie", puis cliquez sur "nouvelle discussion"


Cordialement,
Cordialement,
Nathalie
------------------------------
Mon site de généalogie italienne : Mes racines en Vénétie

Mes vidéos sur les ressources en ligne pour l'Italie :

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 30494
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Une aide donnée ici :
thetienne escribió:
28 Septiembre 2019, 22:53
Bonjour
site intéressant : Soldats associés à l'indépendance de l'Italie
https://www.solferinoesanmartino.it/progetto-torelli/ricerca/

Pour le moment province de BERGAMO , BRESCIA , CREMONA , MANTOVA , PADOVA , SONDRIO , TREVISO , VERONA , VICENZA
Esplora nel vasto archivio dei soldati che hanno fatto l'Italia

Apparemment le projet existe depuis la fin de l'année dernière, je ne connaissais pas
Dommage que le détail d'une recherche soit en bitmap. (copier/coller impossible)

Cordialement
Thierry
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 30494
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
thierryducly escribió:
05 Mayo 2020, 18:20
Bonjour,

Je fais des recherches en Vallée d'Aoste et je souhaite partager avec vous le site de la Bibliothèque Digitale Valdotaine,
http://cordela.regione.vda.it/

Ainsi que le fond des archives de la Region de la Vallée D'Aoste
https://www.regione.vda.it/cultura/archivi_e_biblioteche/archivio_storico/Fondi/default_f.aspx

Profitez bien.

Thierry
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 30494
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

Cerrado

Volver a “Italie”