Responder

Quelle est la profession ?

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
baptiste0904
male
Mensajes: 170
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

Une âme charitable pour me renseigner quant à la profession de François Quenault, père de la mariée, dans l'acte de mariage de Guillaume Baudinot et Marie Quenault (lien ci-dessous, 31/01/1690, vue 49/100, en bas à droite) ?
Merci bien !!
Baptiste

https://www.archives71.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjEtMDktMjYiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6MTtzOjQ6InJlZjIiO2k6NzUwOTI7czoxNjoidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbCI7YjoxO3M6MjE6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWxfbW9kZSI7czo0OiJwcm9kIjt9#uielem_move=-1545%2C-962&uielem_rotate=F&uielem_islocked=0&uielem_zoom=237
remioulion
remioulion
Mensajes: 211
Introducción: Gráfico
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Quenault est le nom de la mère du marié. Votre (feu) François se nomme Soleaud. Il est Conseiller du roi, lieutenant particulier assesseur criminel et premier conseiller civil au bailliage et chancellerie du Charollois
christianc920
male
Mensajes: 874
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour Baptiste,

Le père de la mariée s'appelle JOLEAUD.

QUENAULT étant le nom de la mère du marié.

Damoiselle Marie JOLEAUD fille de defunt Maistre François JOLEAUD, conseiller du Roy, lieutenant
particulier, assesseur criminel et premier conseiller civil au bailliage et chancelerie du
Charrollois.

Cordialement,
Christian
remioulion
remioulion
Mensajes: 211
Introducción: Gráfico
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Joleaud est mieux, en effet !
baptiste0904
male
Mensajes: 170
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Je vous remercie pour votre réponse.
En effet, j'avais échangé les noms...

Bien à vous,
Baptiste
Responder

Volver a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”