Responder

Acte de baptême à Marcilly 50

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
hopital
female
Mensajes: 561
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour
Merci de me compléter les mots manquants aux lignes 4 & 8 de cet acte de baptême.

Référence Marcilly 50 1771-1782 vue 50/149
BaptêmePierreMarinLEVEQUE.pdf
(122.08 KiB) Descargado 4 veces
hurricane84
male
Mensajes: 1234
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

Voici ajoutés à votre transcription les mots manquants :

1. L'an Mil Sept Cent Soixante Quinze le Mercredy Quiinze Mars 2. Pierre MARIN fils de Marie LEVEQUE né de ce matin au 3. village de la Pagotière nous ayant été présenté par Magdeleine RIVIERE 4. sage-femme de cette paroisse et déclaré par «  elle…......... » « … être........ » des œuvres de ladite 5. « …M....... » LEVEQUE a été baptisé par nous desservant soussigné et tenu 6. sur les fonts de Bapteme par Julien LEGUERINAIS laboureur 7. et Marie LE COMPAGNON tous de cette paroisse et qui ont déclaré 8. ne savoir signer ledit jour et «  an que dessus... » après lecture.9. Un mot rayé.

Cordialement.

Hurricane84.
hopital
female
Mensajes: 561
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour
Merci beaucoup de cette transcription
Cordialement
Sylvie
Responder

Volver a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”