Responder

Nom de la mère de la défunte (Haut-Rhin 1836)

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
jacqueshenry1
male
Mensajes: 366
Introducción: Texto
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

Ma requête est très simple :
Je cherche à interpréter le nom de famille de la mère de la défunte dans l'acte de décès n°13 (Geneviève Rusch) à gauche au milieu en ligne n°11.

Le père semble être Louis RUSCH et la mère Françoise ??? (sachant que la 1ère lettre du nom se confond avec le bas du "J" de Jean de la ligne au-dessus...)

http://www.archives.haut-rhin.fr/search/result#viewer_watch:a011455803063nfLqjA/1a556012ed

D'avance merci :)
Florent
jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Mensajes: 8194
Bonjour Florent.

Après des recherches de patronymes sur Ensisheim, je pense que la mère de la défunte s'appelle Françoise LOETSCH.

Bien cordialement.
JD
jacqueshenry1
male
Mensajes: 366
Introducción: Texto
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

C'est une excellente suggestion. J'avais procédé comme vous, sans succès, et je pense que c'est une très bonne piste en effet !
Je vais creuser cela !

Encore un grand merci.
Florent
jeanmicheldeb
male
Mensajes: 2263
Bonjour,

Je confirme Loetsch/Lötsch :

acte de mariage de Geneviève : Ensisheim vue 199/240, acte n°3
http://www.archives.haut-rhin.fr/search/result#viewer_watch:a011455803120Fb19Aw/a22444284a


acte de décès de sa mère : Ensisheim vue 257/381, 2e acte page de gauche
http://www.archives.haut-rhin.fr/search/result#viewer_watch:a011455803036Y12JO9/45f646de6b
jacqueshenry1
male
Mensajes: 366
Introducción: Texto
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Merci à vous également, en effet là il n'y a plus de doutes !

Très bonne journée
Florent
Responder

Volver a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”