Responder

° Pierre GALLOT - 1670 - Souzy la Briche - Essonne

secunda
secunda
Mensajes: 485
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
https://portailweb.cg91.mnesys.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_cg91%2Fdatas%2Fir%2Freprise%2F06%20-%20Etat%20civil%2FFRAD91_6%2Exml&page_ref=147197&lot_num=1&img_num=1&index_in_visu=
page 4 - en bas à droite

Bonjour
Quelques doutes sur le nom du père (entre autres...)
Merci par avance pour votre aide.
Bien cordialement
Marie

1 - l'an de grâce mil six cent soixante et dix le quatorzième
2 - jour de may par moy curé de Sainct Martin de
3 - Souzy a esté baptisé Pierre fis de ......Galot et
4 - d'Anne Audouin (André ?) sa femme et le parrain a esté Cantin
5 - Dolade laboureur de la parroisse de Villeconin, la
6 - marainne Marie Audouin ? de la paroisse d'Antony en
7 - présence d'Alexandre Bavault et ......?????? qui
8 - ont signé dans l'original etc.....
Adjuntos
Capture d’écran 2020-07-04 à 17.09.55.png

yl2
female
Mensajes: 39
Bonjour,
le prénom du père semble être Pierre (même graphie que pour le marié). Quant au nom de la mère, ce ne peut pas être Audoin, la dernière lettre n'est pas un n mais un e "en aile de mouette" comme à la fin de grâce. Serait-ce André ? il y a un i après le r, on voit que le curé pointe les i. On peut lire Andrie...Ce patronyme apparaît-il dans d'autres actes ?
Tout cela est à vérifier.
Yvette

secunda
secunda
Mensajes: 485
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonsoir Yvette,

André me titille aussi.....en tous les cas merci pour votre réponse.
Bonne nuit
Bien cordialement
Marie

Responder

Volver a “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”