Responder

Inscription sur pierre tobale

bressan2
male
Mensajes: 97
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

sur la tombe d'un couple de mes ancêtres, au cimetière de Villefranche sur Saône ,on trouve cette inscription :

Claude PEVEL 1870 - 1944

Jeanne Marie BERTHIER 1879 - 1947
veuve LAPIERRE

Cela signifie-t-il qu'ils vivaient en concubinage et inhumait-on ensemble, à cette époque , ce qu'on appelait un "couple illégitime" ?
Ou bien est-ce une mention fréquente lorsque l'épouse était remariée ?

Je vous remercie d'avance de vos réponses

Marc MOZET
daline5
daline5
Mensajes: 4917
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour
Ce sont les personnes qui prennent la consession qui décident ceux qui pourront y être enterrés, c'est privé, ce n'est pas l'administration qui gère cela ( sauf cas particuliers).
Donc vous dites que ces deux personnes vivaient ensemble sans être mariés, Ils ont probablement décidés de leur vivant d'être inhumés ensemble , ou lors du premier décès la femme a acheté la concession, pour elle et son conjoint. Par contre officiellement elle porte son nom et celui de son premier mari officiel.
S'ils n'étaient pas en couple, il faut trouver quel est leur lien de parenté...
Cordialement
bressan2
male
Mensajes: 97
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Ces deux personnes ont eu une fille née en 1921 mais qu'ils n' ont reconnue qu'en 1930 , ce qui me conduit à penser qu'ils n'étaient pas mariés.Et cela expliquerait donc, comme vous me l'avez écrit , qu'elle porte son nom de jeune fille et celui de son ex mari.
Avec tous mes remerciements,
Marc MOZET
Responder

Volver a “Rhône (69)”