Responder

recherche mariage suet ascendance sur hix ou Puicerda

mistral1
mistral1
Mensajes: 71
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Trouvé à l'instant sur FILAE
.
Mariage
Raphaël MIROZA
Acte du 10 novembre 1866

roomUr, Pyrénées-Orientales
Détails
Raphaël MIROZA
person_add
Mariage
Le 10 novembre 1866,

Ur , Pyrénées-Orientales

Son conjoint

Bonnaventure COPS
person_add
Mariage
Le 10 novembre 1866,

Ur , Pyrénées-Orientales
monserrada
female
Mensajes: 10222
Bonsoir

Je ne travaille QUE sur les archives tout le reste ne m’intéresse pas. Cet acte est celui que je vous ai indiqué et il est en libre consultation gratuite sur les Archives des Pyrénées Orientales:
Je vous ai donné même indiqué le registre et le n° de la page§
Mais vous préférez aller sur FILAE?

Monserrada
Cordialement
Monserrada
monserrada
female
Mensajes: 10222
mistral1 escribió: 31 Mayo 2020, 19:07 Sur l'acte il donne comme lieu ENVEIGT pour le couple
NON!
Raphael âgé de 24 ans vit avec ses parents à Enveigt et sa future épouse à UR comme ses parents.
Ils ne sont pas restés à Ur ou à Enveigt car il n'y a pas de naissances ensuite dans les années suivantes.
Repartis en Espagne puisqu'ils sont tous les deux espagnols?

Pour info Enveigt Ur : 3 km!

Monserrada
Cordialement
Monserrada
mistral1
mistral1
Mensajes: 71
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
bonsoir,
c'est bien le même acte celui que vous m'avez donné avec celui de filae, et je ne trouvait pas le trombonne pour l'ouvrir , j'ai fait une saisie des actes avec capturino
Si je comprends bien ENVEIGT est leur lieu de résidence et non le lieu du mariage
Je vais demain avec la loupe bien regarder car j'ai un problème à l'oeil gauche et à droite je dois bientot faire la cataracte lorsqu'elle sera '' mure ''

Bonne soirée, j'arrête pour ce soir la généalogie

Paul CLEMENT
monserrada
female
Mensajes: 10222
Non!
Enveigt est juste la commune où habite la famille de Raphael MIROZA.
Ce n'est pas la commune de résidence du couple!

Monserrada
Cordialement
Monserrada
mistral1
mistral1
Mensajes: 71
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
bonjour,
Voici ce que j'ai pu relever sur l'acte malgré ma cataracte,
Miroza Raphael Buenaventure Jean 24 ans,cultivateur , né à Saneza (espagne) le 28/12/1842 et domicilé à Enveigt chez ses parents.

Acte traduit par M° Delcampe notaire à Bourg Madame

Raphael est fils de Joseph Miroza cultivateur et de Allie Thérèse
sa future épouse Cops Buenaventure Thérèse Philomène, est fille de Jacques et de Allie Marie et réside à Ur avec ses parents


Il me semble si je ne me trompe que les deux mamans ont le même patronyme ? Serait elles soeurs ?

Cordialement
Paul CLEMENT
monserrada
female
Mensajes: 10222
Bonjour Paul

C'est parfait!

Raphael est né à SANEJA et non SANEZA, et Bonaventure COPS est née à URTX.

Les 2 sont en Espagne, pas très loin de la frontière et d'Enveigt (6km pour Saneja et 12 pour URTX

Je ne connais pas le lien de parenté entre les 2 mères.
Je pense qu'elles sont aussi espagnoles.
Ce qui est étonnant c'est que l'on ne trouve aucune des 2 familles dans les recensements de Ur ou d' Enveigt en 1866 ou 1876.

Monserrada

J'ajoute les fichiers ci-dessous qui sont sur geneanet mais je ne suis pas sure que vous les ayez regardés
Au bas de la fiche de décès de Josephine Ramio il y a une mention que je ne comprends pas († en 1919). Je vais poser la question à L'ACG et je vous ferai part de leur réponse.

la fiche matricule de Raphael Jacques en 2 parties?
Mirosa Raphael Jacques  FM 1.jpg
Mirosa Raphael Jacques  FM 2.jpg

Le décès de l'épouse de Rapahel Jacques en 1931
1931 Dc Ramio Josephine.PNG
Cordialement
Monserrada
Responder

Volver a “Pyrénées Orientales (66)”