Acte de mariage en latin concernant Wenner Jean et Graff Catherine le 1/02/1711 à Metzeresche (vue 3/86).

[savatimongars]

Bonsoir,
est-ce quelqu'un qui a des connaissances en latin pourrait m'aider à comprendre cet acte?

Merci pour votre aide.
Savatimongars

[ndyke]

Il s'agit du mariage, selon le rite du Concile de Trente, de Mathias WENNER, tisseur de lin, adolescent, fils légitime des feus Joes WENNER , agriculteur, et Catherine GRAFF
et Marguerite KRIDLICH, fille des feus Petri KRIDLICH , pêcheur, et Marguerite WULTTERT?, de cette paroisse.

Pour plus de détails, vous pouvez demander la traduction détaillée sur le forum latin.

Cordialement
nd

[savatimongars]

Bonsoir,
merci pour votre aide, c'est sympa et gentil.
Votre réponse me satisfait amplement et me permet de progresser.

Cordialement
Savatimongars