Aide à la lecture de noms de communes. Mariage commune de Peyrevelade

[sbellier]

Bonjour à tous,

J'aurai besoin de votre aide pour lire des noms de communes, je les ai souligné sur les actes.

Je vous en remercie par avance,

Cordialement,
Slb

[jeanlachaud1]

Bonjour,

Je lis les lieudits suivants :

1 - Chez Gorce, commune de Gentioux
2 - Nedde
3 - Je n'arrive pas à déchiffrer celui-ci
4 - Chouzioux

JL

[fvielfau]

le premier :

Chez Gorce à GENTIOUX (19)

le second NEDDE (87)

F.

[sbellier]

Re-

Merci à tous les deux, effectivement le troisième ?? Classiole ??

Cordialement,
Slb

[jeanlachaud1]

Une recherche, rapide certes, dans les listes de noms de lieudits de Corrèze et de Haute-Vienne ne m'a pas permis de trouver de nom commençant par « cl » et comportant un autre « l » qui pourrait correspondre au mot concerné. Je me rends compte que je n'ai pas cherché dans la Creuse.

Bien à vous.

JL

Re-

Merci à tous les deux, effectivement le troisième ?? Classiole ??

Cordialement,
Slb

[sbellier]

Re-

Merci Jean

Cordialement,
Slb

[jeanlachaud1]

Pour info, on trouve (p. 340 du même registre des mariages de Peyrelevade couvrant 1833-1842) la promesse de mariage correspondante, mais elle ne permet pas de résoudre la question.

J'ai regardé dans les listes de lieudits des 3 départements (Corrèze, Creuse, Haute-Vienne), sans trouver aucun lieudit commençant par « cl » dont le nom puisse correspondre au nom inscrit sur l'acte.

JL

[sbellier]

Oui, merci Jean, je l'avais vu

Cordialement,
Slb

[fvielfau]

Chouzioux c'est dans la commune de Peyrelevade (19)
Claverolles (aujourd'hui Claverolas) dans la commune de Nedde (87)


F.

[rodrigues68]

Bonjour à tous,

Merci pour votre aide.

Bonne journée,

Cordialement,
Slb