Où situer Gladstone?
-
- Modérateur bénévole
- Mensajes: 6387
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Bonsoir,
Où situer la commune de Gladstone (je n'ai rien trouvé outre-Manche) mentionnée comme le lieu de naissance de Thomas Frederik HONGENAERT dans son acte de décès en 1915 à Westkapelle (Zélande, Pays-Bas)?
Lors de son décès à l'âge de 19 ans, il demeurait à Brouwerskapelle (Zélande) avec ses parents originaires de Knokke-Heist (Belgique) où il était réfugié de guerre.
Merci pour toute piste!
Amicalement,
Anthony
Où situer la commune de Gladstone (je n'ai rien trouvé outre-Manche) mentionnée comme le lieu de naissance de Thomas Frederik HONGENAERT dans son acte de décès en 1915 à Westkapelle (Zélande, Pays-Bas)?
Lors de son décès à l'âge de 19 ans, il demeurait à Brouwerskapelle (Zélande) avec ses parents originaires de Knokke-Heist (Belgique) où il était réfugié de guerre.
Merci pour toute piste!
Amicalement,
Anthony
Última edición por alachaud el 19 Abril 2021, 20:48, editado 1 vez en total.
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
-
- Mensajes: 10266
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Gladstone est une localité faiblement habitée [1] située dans le District de Carterton dans l ' Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.
Et
Plusieurs autres localités du pays ont aussi été appelées Gladstone :
une banlieue d'Invercargill ;
un village costal avec une scierie au sud de Greymouth ;
un hameau à côté du lac Hāwea
et une zone habitée près de la ville de Levin .
Cordialement.
Gladstone est une localité faiblement habitée [1] située dans le District de Carterton dans l ' Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.
Et
Plusieurs autres localités du pays ont aussi été appelées Gladstone :
une banlieue d'Invercargill ;
un village costal avec une scierie au sud de Greymouth ;
un hameau à côté du lac Hāwea
et une zone habitée près de la ville de Levin .
Cordialement.
Lao-Tseu
Si tu donnes un poisson à un homme, il mangera un jour.
Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours.
Si tu donnes un poisson à un homme, il mangera un jour.
Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours.
-
- Mensajes: 7789
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
coucou Anthony
Aucune idée pour ma part, mais : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gladstone#Toponyme
Apparemment tu n'es pas le seul à chercher https://www.openarch.nl/zar:FDE39176-F2B5-41CF-9DB8-FB362FE03A43
Aucune idée pour ma part, mais : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gladstone#Toponyme
Apparemment tu n'es pas le seul à chercher https://www.openarch.nl/zar:FDE39176-F2B5-41CF-9DB8-FB362FE03A43
Cendrine
FAQ sur les arbres
Inutile de m'envoyer un MP en réponse à un message du forum, je n'y répondrai pas
En généalogie, la curiosité n'est pas un vilain défaut, c'est même une qualité.
FAQ sur les arbres
Inutile de m'envoyer un MP en réponse à un message du forum, je n'y répondrai pas
En généalogie, la curiosité n'est pas un vilain défaut, c'est même une qualité.
-
- Modérateur bénévole
- Mensajes: 6387
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Bonsoir genbasit,
Merci de votre intervention.
La Nouvelle-Zélande me semble un peu loin de la côte belge et de la Zélande néerlandaise.
Je cherchais plutôt Gladstone juste en face de la côte continentale, c'est à dire en Angleterre, mais je fais peut-être fausse route...
Amicalement,
Anthony
Merci de votre intervention.
La Nouvelle-Zélande me semble un peu loin de la côte belge et de la Zélande néerlandaise.
Je cherchais plutôt Gladstone juste en face de la côte continentale, c'est à dire en Angleterre, mais je fais peut-être fausse route...
Amicalement,
Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
-
- Modérateur bénévole
- Mensajes: 6387
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Salut cousine,
Bon, je continue à me prendre la tête là dessus...
Amicalement,
Anthony
J'ai eu le réflexe Wikipedia évidemment, et je pense que je me focalise trop sur l'Angleterre (sauf si la commune a changé de nom depuis lors).cvanklaveren escribió: ↑19 Abril 2021, 20:38 coucou Anthony
Aucune idée pour ma part, mais : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gladstone#Toponyme
Apparemment tu n'es pas le seul à chercher https://www.openarch.nl/zar:FDE39176-F2B5-41CF-9DB8-FB362FE03A43
Bon, je continue à me prendre la tête là dessus...
Amicalement,
Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
Bonjour,
Peut-être une piste, à partir de cette page de Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Gladstone_baronets
Claudine
Peut-être une piste, à partir de cette page de Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Gladstone_baronets
CordialementThe name Gladstone is geographical, deriving from a farmstead near Biggar in Lanarkshire; it comes from the Old English for "kestrel stone".
Claudine
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Geneanet / Volunteer moderator with no subordination to Geneanet.
-
- Modérateur bénévole
- Mensajes: 6387
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Bonsoir et merci Claudine,
Je vais voir ce que je peux trouver en Ecosse
Amicalement,
Anthony
Je vais voir ce que je peux trouver en Ecosse
Amicalement,
Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
-
- Mensajes: 10266
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Également
https://www.genealogieonline.nl/fr/over-de-plaats/4512727/gladstone
Cordialement.
Également
https://www.genealogieonline.nl/fr/over-de-plaats/4512727/gladstone
Cordialement.
Lao-Tseu
Si tu donnes un poisson à un homme, il mangera un jour.
Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours.
Si tu donnes un poisson à un homme, il mangera un jour.
Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours.
https://www.google.fr/maps/@55.6685129,-3.5478148,3a,75y,270.85h,90t/data=!3m7!1e1!3m5!1sfmmF3OVYFp-CYDWkEa7_pg!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fpanoid%3DfmmF3OVYFp-CYDWkEa7_pg%26cb_client%3Dsearch.revgeo_and_fetch.gps%26w%3D96%26h%3D64%26yaw%3D270.84836%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656
Zoomez sur le panneau accroché à la maison
Et ici, zoom sur la barrière à gauche:
https://www.google.fr/maps/@55.6672951,-3.5471337,3a,37.5y,60.84h,83.1t/data=!3m6!1e1!3m4!1seNZTQS3mb18L0sIO00PYhw!2e0!7i13312!8i6656
On voit mieux East et West Gladstone sur Openstreetmap:
https://www.openstreetmap.org/#map=17/55.66841/-3.54531
Claudine
Zoomez sur le panneau accroché à la maison
Et ici, zoom sur la barrière à gauche:
https://www.google.fr/maps/@55.6672951,-3.5471337,3a,37.5y,60.84h,83.1t/data=!3m6!1e1!3m4!1seNZTQS3mb18L0sIO00PYhw!2e0!7i13312!8i6656
On voit mieux East et West Gladstone sur Openstreetmap:
https://www.openstreetmap.org/#map=17/55.66841/-3.54531
Claudine
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Geneanet / Volunteer moderator with no subordination to Geneanet.
-
- Mensajes: 7620
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bonjour
Je pense qu'il s'agit des Etats Unis
Je viens de trouver ceci et je pense que c'est le père...
Name:
Theofeil Hongenaert
•
Event Type:
Immigration
Event Date:
10 Apr 1894
•
Event Place:
Ellis Island, New York City, New York, United States
•
Event Place (Original):
Ellis Island, New York City, New York, United States
Sex:
Male
Age:
24
Nationality:
Belgium, Belgian
Birth Year:
1870
Departure Port:
Antwerp
Ship Name:
Friesland
Page Number:
448
Affiliate Line Number:
0207
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-91DH-WP5?i=13&cc=1368704&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AJXM9-HW1
Confirmation sur la fiche d'embarquement on trouve la mère Rosalie DE WAELE...
Event Type:
Immigration
Event Date:
10 Apr 1894
•
Event Place:
Ellis Island, New York City, New York, United States
•
Event Place (Original):
Ellis Island, New York City, New York, United States
Sex:
Female
Age:
20
Birth Year:
1874
Departure Port:
Antwerp
Ship Name:
Friesland
Page Number:
448
Affiliate Line Number:
0208
Ils ont du rester peu de temps aux USA étant donné qu'ils se marient en 1893 et qu'on les retrouve en Belgique en 1898 pour la naissance d'autres enfants.
Je pense qu'il s'agit des Etats Unis
Je viens de trouver ceci et je pense que c'est le père...
Name:
Theofeil Hongenaert
•
Event Type:
Immigration
Event Date:
10 Apr 1894
•
Event Place:
Ellis Island, New York City, New York, United States
•
Event Place (Original):
Ellis Island, New York City, New York, United States
Sex:
Male
Age:
24
Nationality:
Belgium, Belgian
Birth Year:
1870
Departure Port:
Antwerp
Ship Name:
Friesland
Page Number:
448
Affiliate Line Number:
0207
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-91DH-WP5?i=13&cc=1368704&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AJXM9-HW1
Confirmation sur la fiche d'embarquement on trouve la mère Rosalie DE WAELE...
Event Type:
Immigration
Event Date:
10 Apr 1894
•
Event Place:
Ellis Island, New York City, New York, United States
•
Event Place (Original):
Ellis Island, New York City, New York, United States
Sex:
Female
Age:
20
Birth Year:
1874
Departure Port:
Antwerp
Ship Name:
Friesland
Page Number:
448
Affiliate Line Number:
0208
Ils ont du rester peu de temps aux USA étant donné qu'ils se marient en 1893 et qu'on les retrouve en Belgique en 1898 pour la naissance d'autres enfants.
-
- Modérateur bénévole
- Mensajes: 6387
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Bonjour à tous et merci à genbasit, zanzigirl et lylybeth pour leurs réponses.
Tiens, donc, j'ignorais que Théophile avait émigré temporairement aux Etats-Unis!
Le manifeste du 10 avril 1894 (Théophile et sa femme se sont mariés le 28 mars précédent) indique comme destination la ville de Marquette dans le Michigan. J'imagine par conséquent que Thomas Frederik est né à Gladstone dans le même Etat à quelques cent kilomètres de Marquette.
Serait-ce le même Théophile qui retourne aux Etats-Unis en 1907: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G92X-WSB1?i=178&cc=2299396&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQ23K-Y83C
Je vais essayer de développer tout ça, merci encore à tous!
Amicalement,
Anthony
Tiens, donc, j'ignorais que Théophile avait émigré temporairement aux Etats-Unis!
Le manifeste du 10 avril 1894 (Théophile et sa femme se sont mariés le 28 mars précédent) indique comme destination la ville de Marquette dans le Michigan. J'imagine par conséquent que Thomas Frederik est né à Gladstone dans le même Etat à quelques cent kilomètres de Marquette.
Serait-ce le même Théophile qui retourne aux Etats-Unis en 1907: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G92X-WSB1?i=178&cc=2299396&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQ23K-Y83C
Je vais essayer de développer tout ça, merci encore à tous!
Amicalement,
Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
-
- Mensajes: 7620
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bonjour
Oui, Gladstone dans le Michigan semble assez probable... Je regardais Gladstone dans l'Illinois mais c'est beaucoup plus loin.
Egalement le retour de Théophile en 1907... mais alors sans sa femme et ses enfants ?
C'et quoi le "manifeste" du 1894 ?
Cordialement
Oui, Gladstone dans le Michigan semble assez probable... Je regardais Gladstone dans l'Illinois mais c'est beaucoup plus loin.
Egalement le retour de Théophile en 1907... mais alors sans sa femme et ses enfants ?
C'et quoi le "manifeste" du 1894 ?
Cordialement
-
- Modérateur bénévole
- Mensajes: 6387
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Rebonjour Lylybeth,
Je trouve dans les archives en ligne de la province de Zélande une liste de réfugiés belges datée de 1914 que voici: https://www.zeeuwsarchief.nl/onderzoek-het-zelf/archief/?mivast=239&mizig=862&miadt=239&milang=nl&mizk_alle=hongenaert&miview=tbl
Rosalie DE WAELE y apparaît avec 4 petits HONGENAERT que j'imagine ses enfants. Les dates de naissance sont indiquées, mais elles ne correspondent pas tout à fait à l'âge mentionné en 1914:
Thomas ° 20.2.1891 18 ans (?)
Stephanie ° 17.7.1896 14 ans (?)
Vierginie ° 25.7.1906 8 ans
Eugenia ° 7.7.1913 1 ans
La date de naissance de Rosalie est elle-même un peu écorchée: elle est née le 10.9.1873 à Heist et le document indique le 10.7.1873.
Par manifeste je voulais dire "liste des passagers" à destination de New-York.
Amicalement,
Anthony
Bonne question! Chaque avancée est une nouvelle énigme...
Je trouve dans les archives en ligne de la province de Zélande une liste de réfugiés belges datée de 1914 que voici: https://www.zeeuwsarchief.nl/onderzoek-het-zelf/archief/?mivast=239&mizig=862&miadt=239&milang=nl&mizk_alle=hongenaert&miview=tbl
Rosalie DE WAELE y apparaît avec 4 petits HONGENAERT que j'imagine ses enfants. Les dates de naissance sont indiquées, mais elles ne correspondent pas tout à fait à l'âge mentionné en 1914:
Thomas ° 20.2.1891 18 ans (?)
Stephanie ° 17.7.1896 14 ans (?)
Vierginie ° 25.7.1906 8 ans
Eugenia ° 7.7.1913 1 ans
La date de naissance de Rosalie est elle-même un peu écorchée: elle est née le 10.9.1873 à Heist et le document indique le 10.7.1873.
Par manifeste je voulais dire "liste des passagers" à destination de New-York.
Amicalement,
Anthony
Última edición por alachaud el 20 Abril 2021, 11:59, editado 1 vez en total.
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
-
- Mensajes: 7620
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bizarre pour les enfants...
Je trouve ceci
Projet Etat civil - Naissances - Flandre Occidentale
Type acte Etat civil / Acte de naissance
Commune Heist
Description Geboorteakte
Date de l'acte 13-08-1898
Remarques SCAN 399 GSU zie reg. Knokke-Heist
Personnes
Enfant
Nom Marie Joseph Hongenaert
Lieu de naissance Heist
Père
Nom Theofiel Hongenaert
Mère
Nom Rozalia De Waele
Projet Etat civil - Naissances - Flandre Occidentale
Type acte Etat civil / Acte de naissance
Commune Heist
Description Geboorteakte
Date de l'acte 17-07-1900
Remarques SCAN 611 GSU zie reg. Knokke-Heist
Personnes
Enfant
Nom Stephanie Leonie Hongenaert
Lieu de naissance Heist
Père
Nom Theophile Frans Hongenaert
Mère
Nom Rozalia De Waele
rojet Etat civil - Naissances - Flandre Occidentale
Type acte Etat civil / Acte de naissance
Commune Heist
Description Geboorteakte
Date de l'acte 26-07-1906
Adres Vissersstraat
Personnes
Enfant
Nom Virginie Eugenie Hongenaert
Date de naissance/Lieu 25-07-1906 né à 12:00 né à Heist
Père
Nom Theophiel Frans Hongenaert
Date de naissance/Lieu 20-02-1870 né à Knokke
Lieu de résidence Heist
Profession werkman
Mère
Nom Rozalia De Waele
Date de naissance/Lieu 10-09-1873 né à Heist
Lieu de résidence Heist
Profession huishoudster
Source : https://search.arch.be/fr/rechercher-des-personnes/resultats/q/persoon_achternaam_t_0/HONGENAERT/q/zoekwijze/s/q/persoon_achternaam_t_1/DE%20WAELE?M=0&V=0&O=0&persoon_0_periode_geen=0
Je trouve ceci
Projet Etat civil - Naissances - Flandre Occidentale
Type acte Etat civil / Acte de naissance
Commune Heist
Description Geboorteakte
Date de l'acte 13-08-1898
Remarques SCAN 399 GSU zie reg. Knokke-Heist
Personnes
Enfant
Nom Marie Joseph Hongenaert
Lieu de naissance Heist
Père
Nom Theofiel Hongenaert
Mère
Nom Rozalia De Waele
Projet Etat civil - Naissances - Flandre Occidentale
Type acte Etat civil / Acte de naissance
Commune Heist
Description Geboorteakte
Date de l'acte 17-07-1900
Remarques SCAN 611 GSU zie reg. Knokke-Heist
Personnes
Enfant
Nom Stephanie Leonie Hongenaert
Lieu de naissance Heist
Père
Nom Theophile Frans Hongenaert
Mère
Nom Rozalia De Waele
rojet Etat civil - Naissances - Flandre Occidentale
Type acte Etat civil / Acte de naissance
Commune Heist
Description Geboorteakte
Date de l'acte 26-07-1906
Adres Vissersstraat
Personnes
Enfant
Nom Virginie Eugenie Hongenaert
Date de naissance/Lieu 25-07-1906 né à 12:00 né à Heist
Père
Nom Theophiel Frans Hongenaert
Date de naissance/Lieu 20-02-1870 né à Knokke
Lieu de résidence Heist
Profession werkman
Mère
Nom Rozalia De Waele
Date de naissance/Lieu 10-09-1873 né à Heist
Lieu de résidence Heist
Profession huishoudster
Source : https://search.arch.be/fr/rechercher-des-personnes/resultats/q/persoon_achternaam_t_0/HONGENAERT/q/zoekwijze/s/q/persoon_achternaam_t_1/DE%20WAELE?M=0&V=0&O=0&persoon_0_periode_geen=0
-
- Modérateur bénévole
- Mensajes: 6387
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Merci encore Lylybeth!
Je viens de consulter les actes de naissance de 4 des enfants dont les références sont dans cet arbre: https://gw.geneanet.org/vpala?lang=fr&iz=0&p=theofiel+frans&n=hongenaert
En 1898, 1900 et 1906, les parents sont domiciliés à Heist (aujourd'hui fusionné avec Knokke).
En 1913 par contre le père est absent, est domicilié à Heist mais réside ... en Amérique!
Amicalement,
Anthony
Je viens de consulter les actes de naissance de 4 des enfants dont les références sont dans cet arbre: https://gw.geneanet.org/vpala?lang=fr&iz=0&p=theofiel+frans&n=hongenaert
En 1898, 1900 et 1906, les parents sont domiciliés à Heist (aujourd'hui fusionné avec Knokke).
En 1913 par contre le père est absent, est domicilié à Heist mais réside ... en Amérique!
Amicalement,
Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions