Que veut dire cete expression : mettre un enfant sous les toilettes ?

[alainglt]

Bonjour,
Pouvez-vous me donner quelques éclaircissement sur cet acte de mariage de 1724 à Magny Saint Médard ?
Le couple reconnait un enfant né avant leur mariage.
L'acte précise "l'enfant mâle ayant été mis sous les toilettes suivant la coutume du diocèse".
Que veut dire cette expression ? Je suppose que les toilettes, ce sont les vêtements de la mariée ? Est-ce une manière de dire que l'enfant peux naître, maintenant que le mariage est célébré ?
Merci de m'éclairer, svp

Lien vers le document complet : https://archives.cotedor.fr/v2/ark:/71137/g72982978b927e8fabcaa518b8c342df0/0d686d1c5bb3ca3289963968c75dbcd8/120/ZnJhZDAyMV8zNjZfMmUzNjZhcnQwMDFfMTIwLmpwZw==

Cordialement et tous mes voeux pour cette nouvelle année
Alain Guillot

[echizelle]

Bonsoir,

Sans doute l'équivalent de la formule "mis sous le poèle " ( le drap ). on trouve aussi "sous la nappe" , "sous le voile"
https://www.geneanet.org/blog/post/2017/05/signifie-lexpression-reconnu-drap

L'enfant né avant le mariage est légitimé par cet acte lors du mariage de ses parents .

Je n'avais encore jamais lu sous la toilette, en Bourgogne

Cordialement
Edith

[wotan37]

Bonjour,

un autre exemple de "mise sous la toilette" en Bourgogne : acte de naissance de Philippe MICHÉA

https://archives.cotedor.fr/v2/ark:/71137/g3a33f46287ce053a31df878933d7fbf4/33a9107edafbb6c424117fae5d668c7c/8/ZnJhZDAyMV8wMzhfZWRlcDAzOGFydDAwNl8wMDdfMDAwOC5qcGc=

Bonne journée

[alainglt]

bonsoir,
merci pour l'info.
même expression, et même année (1724)

Alain