Responder

overlijden Joannes Vercauteren - welke leeftijd?

jeanninevr
female
Mensajes: 14
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
overlijden Joannes Vercauteren.png
https://nl.geneanet.org/forum/download/ ... &id=199503

Kan iemand bevestigen of dit over de juiste Joannes Vercauteren gaat ?
Volgens de meeste mensen waar hij in de stamboom staat is hij geboren op 12/08/1618 in Bazel (België) en gehuwd met Elisabeth Vergauwen in Bazel op 23/04/1647 maar ik heb de indruk dat hij overleden is op 5 jarige leeftijd of zie ik dat fout?
Alvast bedankt

armandakkermans
armandakkermans
Mensajes: 604
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Ik denk te lezen

28 fuius obijt joa(nne)s vercauteren puer 5e annorum

dus 28 februari overleed joannes vercauteren kind 5de jaar

kvoet
male
Mensajes: 1716
Goedenavond,

Inderdaad: op de 28ste dezer (maand) overleed Joannes Vercauteren, een kind van 5 jaar oud.

Of het "de juiste" is, dat zal u zélf moeten uitmaken ;)

Mvg
Kris

jeanninevr
female
Mensajes: 14
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bedankt voor jullie bevestiging. Vermits deze Joannes overleed op 5 jarige leeftijd denk ik niet dat hij een voorvader kan zijn :?

Responder

Volver a “Paleografie, transcriptie en oude talen”