Responder

Huwelijk broer en zus?

Als u moeite heeft met het ontcijferen van (een fragment) oud schrift of met het vertalen van teksten in het Latijn of gotisch Duits of andere talen, kunt u uw document online zetten en op dit forum een beroep doen op de gemeenschap om mee te lezen.
dsantermans
male
Mensajes: 74
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico

Huwelijk broer en zus?

Mensaje por dsantermans »

Beste,

was het in de 17e eeuw mogelijk om als broer en zus te trouwen? In de volgende akte zie ik het huwelijk tussen Margareta Santermans en Jean Santermans in 1675. Zij hadden ook kinderen in 1678 en 1681.
Huwelijksakte.png
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0515_111197_109891_DUT/inventarisnr/I1111971098914594/level/file/scan-index/80

Volgens mijn stamboom waren er rond die tijd (17e eeuw) niet veel mogelijke Jean en Margareta Santermansen in Gingelom die dit kunnen zijn behalve broer en zus:
* Jean - zoon van Godfried en Maria Rijckarts - geboren in 1633 - overleden in 1682. Huwelijk met Gertrude Vanwanghe (gestorven in 1673) -> mogelijks dus na zijn huwelijk met Gertrude
* Jean - zoon van Godfried en Ursula Van Heer - geboren in 1687 - kan dus niet
* Margareta - dochter van Godfried en Catharina - vermoedelijk geboren tussen 1610 en 1614. Tante van de eerste Jean hier. Lijkt niet te kunnen want veel te oud voor kinderen.
* Margereta - dochter van Godfried en Maria Rijckarts, zus van de eerste Jean - geboren in 1643 en gehuwd met Adam De Viller -> mogelijks dus na haar huwelijk met Adam
* Margareta - vrouw van Petrus Noteleers die gestorven is in 1678.
* Margareta - dochter van Godfried en Ursula Robijns, die geboren is in 1669. Veel te jong om te huwen in 1675.
* Margareta - vrouw van Laurent Sottiaux (getrouwd in 1684, samen een kind in 1685).
* Margareta met onwetting kind met Laurent Melars / Melis in 1635 -> dit lijkt eerder de Margareta geboren tussen 1610 en 1614 te zijn
dsantermans
male
Mensajes: 74
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Margareta Strauven, die getrouwd was met Petrus Santermans, is ook een optie die uitgesloten is, wegens gestorven in 1676.
Margareta Keesen, die getrouwd was met Jean Santermans (zoon van Godfried en Ursula Van Heer) is pas geboren in 1684 dus ook geen optie.
dsantermans
male
Mensajes: 74
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
een alternatieve piste is eventueel de Margareta die vermeld staat in de index als dochter van "Lambert" en die geboren zou zijn in 1631:
Lambert index.png
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0515_111197_109891_DUT/inventarisnr/I1111971098912869/level/file/scan-index/53

maar op de vermelde pagina zie ik geen vermelding naar Lambert (jullie wel?) - wel een Margareta in de buurt van Maria Santermans met exact zelfde geboortedatum.
Stat anim.png
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0515_111197_109891_DUT/inventarisnr/I1111971098914568/level/file/scan-index/56

op exact diezelfde dag is er een Margareta Strauven geboren met Maria Santermans als moeder.
Margareta Strauven.png
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0515_111197_109891_DUT/inventarisnr/I1111971098914574/level/file/scan-index/5

Vader Jean Strauven is overleden in 1640 dus misschien ging Margareta sinds die dag als Margareta Santermans door het leven?
lanckact
male
Mensajes: 77
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
dsantermans escribió: 01 Diciembre 2020, 11:48 was het in de 17e eeuw mogelijk om als broer en zus te trouwen?
Neen, dat is uitgesloten.
dsantermans
male
Mensajes: 74
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
bedankt - iemand een mening over wie het dan wel zou kunnen zijn? groeten
bartjans
bartjans
Mensajes: 1609
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
I.v.m. die Lambertus leest ik de passage uit de status animarum zo:
Maria Santermans vidua.
Jodocus et Catharina ex 1° co(n)iugata cu(m) Lamberto Renarts hac 16 feb(ruarii) 1648
Margareta 21 7b(ris) 1631
Jo(ann)es ex 2do 12 8b(ris) 1632

Margareta zal dan niet Santermans heten, want dat is de achternaam van de moeder (tenzij men de achternaam van wijlen haar echtgenoot gebruikt)
Even kijken in het kerkregister leert ons dat de vader Neijs moet geheten hebben.
knipsel.png
Het zal dan ook om Margareta Neijs gaan in de status animarum.

mvg
Bart
dsantermans
male
Mensajes: 74
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
hi Bart, volgens mij is Jodocus Neys (de eerste man van Maria) gestorven rond 1625?
bartjans
bartjans
Mensajes: 1609
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Responder

Volver a “Paleografie, transcriptie en oude talen”