Responder

Hulp bij ontcijferen overlijdensakte

degrezb
male
Mensajes: 20
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
In de parochieregisters begrafenissen Zedelgem (zie bijlage) heb ik :
het overlijden van Ingelois Barbara op 19-3-1685. Verder kan ik deze tekst niet lezen ...
Adjuntos
PRB Zedelgem  19-3-1685 Ing(e)lois  Barbara.png

bartjans
bartjans
Mensajes: 1410
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
13 martii obiit Barbara
Ingelois nonagenaria
sepulta cum officio sex lect(ionum)

Op 13 maart overleed Barbara
Ingelois negentigjarige,
begraven met een dienst met 6 lezingen.

mvg
Bart

degrezb
male
Mensajes: 20
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bedankt,
...negentig jaar...
is toch weer een gegeven dat vooruit helpt.

Responder

Volver a “Paleografie, transcriptie en oude talen”