Responder

Overlijdensakte Zele 3 april 1759


armandakkermans
armandakkermans
Mensajes: 605
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Ik denk te lezen Isabella Vereecken

Sorry, inderdaad verheecken
Última edición por armandakkermans el 25 Noviembre 2020, 19:52, editado 1 vez en total.

wdemaesschalck
male
Mensajes: 447
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Dank u Armand. Ik kan er ook niets anders van maken. Indien we het juist hebben is er een vergissing in haar overlijdensdatum of in de geboortedatum van een kind. Ik vermoed dit laatste. Dus zoek ik verder in de akten.
Mvg
William

bartjans
bartjans
Mensajes: 1410
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Die 3 aprilis obiit Isabella Verheecken
uxor Petri Verlaeckt aetat(is) 36 ann(orum)

Verheecken en Vereecken zou ik wel als identiek opvatten. De 'h' is een lastige klank die wel eens wegvalt, of andersom: erbij komt .

mvg
Bart

wdemaesschalck
male
Mensajes: 447
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Danke Bart
Met vriendelijke nachtgroeten
William

Responder

Volver a “Paleografie, transcriptie en oude talen”