Responder

Geboorteakte Kruishoutem 1609

Als u moeite heeft met het ontcijferen van (een fragment) oud schrift of met het vertalen van teksten in het Latijn of gotisch Duits of andere talen, kunt u uw document online zetten en op dit forum een beroep doen op de gemeenschap om mee te lezen.
janssensjonas
male
Mensajes: 33
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico

Geboorteakte Kruishoutem 1609

Mensaje por janssensjonas »

Wie kan deze geboorteakte van 'Josyna Bauters' uit 1609 (Kruishoutem) ontcijferen?

https://www.geneanet.org/media/public/1609-03-15-bauters-judoca-10344828

Bedankt!
kvoet
male
Mensajes: 3124

Re: Geboorteakte Kruishoutem 1609

Mensaje por kvoet »

Goedenavond,

Dit is de link naar de originele akte:
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0517_109887_108684_DUT/inventarisnr/I109887108684458/level/file/scans-inventarispagina/1/scan-index/13

Dit maak ik er van:

Ten selven daghe was tkint Jan
Bauters ghedoopt petere Joos vanden
Braembossche en metere Arijne
Vander Straten ende den name vanden kinde
es Josijne

Mvg
Kris
Responder

Volver a “Paleografie, transcriptie en oude talen”