Recherche acte mariage DI MALTA - VALENZA
-
- Mensajes: 5
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bonjour à tous,
Je suis à la recherche de l'acte de mariage de Pietro DI MALTA et Maria VALENZA en 1890 à la paroisse de la Goulette à Tunis. Ils étaient tous les deux Siciliens de Pantelleria. Je n'arrive pas à retrouver l'acte de mariage sur le site Antenati. J'ai obtenu ses infos sur le site Geneanum.
Je ne sais pas comment avancer à présent
Je suis à la recherche de l'acte de mariage de Pietro DI MALTA et Maria VALENZA en 1890 à la paroisse de la Goulette à Tunis. Ils étaient tous les deux Siciliens de Pantelleria. Je n'arrive pas à retrouver l'acte de mariage sur le site Antenati. J'ai obtenu ses infos sur le site Geneanum.
Je ne sais pas comment avancer à présent
-
- Modératrice bénévole
- Mensajes: 42474
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Bonsoir,
Lorsque les actes ont été passés en Tunisie ils sont visibles avec 1, ou 2 parfois 3 ans de décalages sur le site antenati.
En général ils sont classés en fin de registres, en seconde partie. Donc, cherchez sur antenati 1891, 1892, 1893...
Vous regarderez ensuite sur mon arbre et sur celui de l'identifiant bagli, il peut y avoir la suite.
Je n'avais pas vu ce premier message et effectivement il vaut mieux être précise.
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=52073&t=671349&p=1741220#p1741220
Cordialement
Brigitte
Lorsque les actes ont été passés en Tunisie ils sont visibles avec 1, ou 2 parfois 3 ans de décalages sur le site antenati.
En général ils sont classés en fin de registres, en seconde partie. Donc, cherchez sur antenati 1891, 1892, 1893...
Vous regarderez ensuite sur mon arbre et sur celui de l'identifiant bagli, il peut y avoir la suite.
Je n'avais pas vu ce premier message et effectivement il vaut mieux être précise.
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=52073&t=671349&p=1741220#p1741220
Cordialement
Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
-
- Mensajes: 5
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
C'est ce que j'ai fait mais malheureusement sans succès. Peut-être manque-t-il des pages ?
Je pense écrire à la mairie de Pantelleria mais je crains ne pas avoir de réponse.
Merci de votre réponse
Je pense écrire à la mairie de Pantelleria mais je crains ne pas avoir de réponse.
Merci de votre réponse
-
- Modératrice bénévole
- Mensajes: 42474
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Je viens de regarder jusqu'à 1895, il n'y a rien.
Reste la solution d'écrire à la Prélature. Je crois que depuis quelques temps déjà il faut justifier de son identité pour demander un acte. Ca coute moins de 10 € payable à réception par chèque français.
Voici les conseils :
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=52073&t=536826
Cordialement
Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
-
- Modératrice bénévole
- Mensajes: 42474
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Je viens de vous envoyer un message privé.
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
-
- Mensajes: 2955
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Bonjour ,
Pourquoi ne pas chercher les actes de naissances du couple à Pantelleria à défaut de leur acte de mariage - Ce serait une bonne solution si ce n'est déjà fait
Il semblerait ceci
Pietro Di Malta né 06/05/1863 Pantelleria serait décédé le 01/11/1927 à Thiès ( Sénégal )
ou alors est ce votre arbre ??
Pietro DI MALTA
Dans la catégorie Arbres généalogiques MyHeritage
Nom Pietro DI MALTA
Naissance 17 juillet 1870
Pantelleria, Sicile
Nationalité Italie
Membres de la famille
Parents
Giuseppe Di Malta
1835 - ?
Anna Di Malta (née Belvisi)
1832 - ?
Femme
Maria Di Malta (née Valenza)
? - 1938
Fille
Giovanna Di Malta
1897 - 1939
Source
Bonne journée
Pourquoi ne pas chercher les actes de naissances du couple à Pantelleria à défaut de leur acte de mariage - Ce serait une bonne solution si ce n'est déjà fait
Il semblerait ceci
Pietro Di Malta né 06/05/1863 Pantelleria serait décédé le 01/11/1927 à Thiès ( Sénégal )
ou alors est ce votre arbre ??
Pietro DI MALTA
Dans la catégorie Arbres généalogiques MyHeritage
Nom Pietro DI MALTA
Naissance 17 juillet 1870
Pantelleria, Sicile
Nationalité Italie
Membres de la famille
Parents
Giuseppe Di Malta
1835 - ?
Anna Di Malta (née Belvisi)
1832 - ?
Femme
Maria Di Malta (née Valenza)
? - 1938
Fille
Giovanna Di Malta
1897 - 1939
Source
Bonne journée
Última edición por vladis87 el 27 Agosto 2020, 08:17, editado 1 vez en total.
-
- Modératrice bénévole
- Mensajes: 42474
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Bonjour,vladis87 escribió: ↑27 Agosto 2020, 08:05 Bonjour ,
Pourquoi ne pas chercher les actes de naissances du couple à Pantelleria à défaut de leur acte de mariage - Ce serait une bonne solution si ce n'est déjà fait
Il semblerait ceci
Pietro Di Malta né 06/05/1863 Pantelleria serait décédé le 01/11/1927 à Thiès ( Sénégal )
Bonne journée
le problème c'est qu'elle risque de trouver trop de Pietro di Malta et peut-être pas celui qu'elle cherche. C'est encore pire pour Maria Valenza.
Cordialement
Brigitte
Edit : Vous avez complété votre message pendant que j'écrivais, c'est plus sûr effectivement en ayant le couple.
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
-
- Mensajes: 2955
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Re Brigitte ,
Je crois que Janie a toutes les données qui se trouvent sur My Héritage .....
Je crois que Janie a toutes les données qui se trouvent sur My Héritage .....
-
- Mensajes: 5
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Oui, effectivement les données de MyHeritage sont les miennes.
Et malheureusement je ne parviens pas à trouver l'acte de mariage de Pietro DI MALTA et Maria VALENZA. Ce dernier me permettrait d'avoir un indice sur la naissance de Maria VALENZA et peut-être trouver son acte de naissance et je pourrais remonter cette branche. Il y a beaucoup de DI MALTA et VALENZA en Sicile. C'est comme si je recherchais un "DUPONT" en France...
Mais merci pour votre aide, ça fait très plaisir
Janie
Oui, effectivement les données de MyHeritage sont les miennes.
Et malheureusement je ne parviens pas à trouver l'acte de mariage de Pietro DI MALTA et Maria VALENZA. Ce dernier me permettrait d'avoir un indice sur la naissance de Maria VALENZA et peut-être trouver son acte de naissance et je pourrais remonter cette branche. Il y a beaucoup de DI MALTA et VALENZA en Sicile. C'est comme si je recherchais un "DUPONT" en France...
Mais merci pour votre aide, ça fait très plaisir
Janie
-
- Modératrice bénévole
- Mensajes: 42474
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Il faut chercher le mariage des parents puisqu'il est donné ici :janie41 escribió: ↑27 Agosto 2020, 09:45 Bonjour,
Oui, effectivement les données de MyHeritage sont les miennes.
Et malheureusement je ne parviens pas à trouver l'acte de mariage de Pietro DI MALTA et Maria VALENZA. Ce dernier me permettrait d'avoir un indice sur la naissance de Maria VALENZA et peut-être trouver son acte de naissance et je pourrais remonter cette branche. Il y a beaucoup de DI MALTA et VALENZA en Sicile. C'est comme si je recherchais un "DUPONT" en France...
Mais merci pour votre aide, ça fait très plaisir
Janie
Giuseppe Di Malta
1835 - ?
Anna Di Malta (née Belvisi)
1832 - ?
Pietro est né en 1870 cherchez dans les années qui précèdent.
Film 7959547 : Mariages de 1855 à 1904
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
-
- Modératrice bénévole
- Mensajes: 42474
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
https://www.familysearch.org/search/film/007959547?i=700&cat=195387
folio 61 reste plus qu'à trouver le folio (en haut à droite des feuillets)
l'acte est vue 468/2195
folio 61 reste plus qu'à trouver le folio (en haut à droite des feuillets)
l'acte est vue 468/2195
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
-
- Mensajes: 5
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Merci beaucoup pour cette recherche. Me reste plus qu'à essayer de traduire l'acte. Et retrouver d'autres ancêtres
Janie
Janie
-
- Modératrice bénévole
- Mensajes: 42474
- Introducción: Texto
- Navegación: Texto
- Ver su árbol genealógico
Mais c'est simple, c'est du latin, c'est transparent.
Vous avez le prénom de l'époux filium (fils de) puis les prénoms et noms de ses parents ("jug" mariés) le prénom de l'épouse puis filia et les prénom et nom de ses parents
Après quelques semaines d'entrainement ça n'aura plus de secret pour vous !
Cordialement
Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"