Recherche FROUTÉ-Juan-Maria à Cordoba

[herrou]

Bonjour,

Je recherche la date d'arrivée à Cordoba de Juan Maria FROUTÉ, né le 03/04/1863 à Bédeille (64), naissance enregistrée avec le prénom de Blaize, il a changé son prénom en arrivant en Argentine. Fils de Bernard FROUTÉ (1838-1892) et de Jeanne PERROUDÉ (1844-1921), domiciliés à Bédeille (64), quant ils vivaient.
Juan Maria FROUTÉ, s'est-il marié à Cordoba, si oui, quelle est la date de son mariage et le prénom et nom de son épouse ?
Un couple de Béarnais habitant Saint-Germain-en-Laye, souhaiterait entrer en contact avec sa descendance.
Avec mes remerciements, cordialement,
Bernard Herrou

[marilisa74]

Bonsoir,

On trouve un dénommé Jean-Marie FROUTÉ qui s'est marié à Marcos Juarez en 1897 (source : table - FamilySearch) mais le registre des mariages n'est pas en ligne. Donc pas de possibilité de vérifier sa filiation.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-61V9-FKH?i=10&wc=MLF6-HZ6%3A256061501%2C256061502%2C256127901&cc=1974182

Naissance d'un premier enfant, Filomena FRUTI (FROUTÉ), née à Marcos Juarez le 1/04/898, fille de Juan Maria et de Teresa DAVIOU (DAVIU).
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6173-7XS?i=104

Autre naissance : Alexio, né le 23/03/1902 à Bell Ville (province de Cordoba)
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X3F8-HJ?i=63&cc=1974182

Dans la base du CEMLA, on trouve un FROUTE qui arrive à Buenos-Aires en 1889 venant de Bordeaux, mais le prénom et l'âge ne correspondent pas.
https://cemla.com/

Bonne chance pour la suite de vos recherches.

Bien cordialement.

Marie-Thérèse

[manu95]

Bonsoir à tous,
Bonsoir Marie-Thérèse,
permettez-moi de compléter toutes vos trouvailles en vous transmettant l'acte de mariage de Juan Maria FRUTÉ et qui confirme sa filiation:

Le 26/02/1897, paroisse de l'Asunción de María,
mariage de Juan Maria FRUTÉ, âgé de 29 ans, célibataire, machiniste, natif de France, demeurant en cette paroisse,
fils légitime de feu Bernardo FRUTÉ et de Juana PERRODÉ, français
avec Tereza DAVIU, âgée de 26 ans, célibataire, native de la dite (paroisse) où elle réside,
fille légitime de Guillerme DAVIU et de Teresa COCOLAT [1]
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-61V9-FYT?i=54&wc=MLF6-HZD%3A256061501%2C256061502%2C256113401&cc=1974182

[1]: il faut certainement comprendre: Guillaume DAVIOU x (Marie) Therese COGOULAT,
(leur mariage a eu lieu le 18/07/1867 à Langonnet - Morbihan)

Manuel.

[genbasit]

Bonjour,

Deux remarques :

Le prénom usuel n'est pas toujours celui de l'état civil, mais pourquoi aurait il changé de prénom precisement en arrivant en Argentine ?

Aucun FROUTE pouvant correspondre dans les registres matricules du 64, où il ne devait plus résider à ses 20 ans ?

Et un lien :

https://www.emigration-pyrenees.fr/liens.php

Et une descendante argentine qui recherche les racines françaises

https://gw.geneanet.org/mfrout?n=froute&oc=&p=juan+maria

FROUTE

Affichage par : branches (1) ordre alphabétique

o sosa Bernardo † & sosa Juana PERRUDE †
o sosa Juan Maria † & sosa Teresa DAVIOW †
o sosa Alejo † & sosa Catalina CAUDANA †
o sosa Juan José 1937 & sosa Celia Teresa REINERI 1944
o Beatriz 1964
o sosa Mabel 1965 & Juan Carlos LÓPEZ 1963
...
o Daniela 1973
o Joseph 1885- & Alphonsine FORCADE 1887-
o Pierre 1914-1944 & Suzanne MIGINAL 1917
o Christine 1938 & Jacques LAHERRERE 1936
...
o Alain 1939 & Kika MORIDIS 1941
o Nicolas
o Antoine
o Jerome 1965
o Marie Helene 1919 & Pagés RAYMONO 1919


Cordialement.

[herrou]

Bonjour,

Avec tous mes remerciements pour vos réponses, je vais les transmettre a la généalogiste qui m' a contacté.
Cordialement,
Bernard Herrou

[jhochereaubaulo]

Bonsoir,
Merci beaucoup à Bernard Herrou d'avoir lancé cette recherche sur le blog pour mes amis béarnais et merci à tous de vos réponses si rapides et précieuses!
J'espère que Mabel, la descendante de Blaise/Juan Maria, nous contactera rapidement. Nous avons tous envie de connaître l'histoire argentine de cette branche.
Bonne soirée, bien cordialement,
Jeanne Hochereau Baulon
"jhochereaubaulo"sur généanet

[genbasit]

Bonjour,

Mabel ne s'est pas connecté depuis 2016... et son nom d'épouse est super commun....
la famille semble résider à Cordoba

Mais sa fille Anna Sol figure sur le net

https://ar.linkedin.com/in/ana-sol-l%C3%B3pez-froute-ab95301a8


et éventuellement vous avez l'annuaire

http://www.paginasblancas.com.ar

Cordialement.