Responder

Recherche parents de FELSZEGHY


nadinebretag
nadinebretag
Mensajes: 31
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Je recherche les ancêtres de Georges Antoine FELSZEGHY, né à Godollo le 23 6 1923
J'ai eu en main l'acte . Les parents seraient:
Arno FELZEGHY et Bona DEISSNER, mais sous toutes réserves car à l'époque, j'avais eu beaucoup de mal à déchiffrer. Par contre, pour la date de naissance, elle est sûre.
J'aimerais tellement retrouver des détails sur cette personne chère à mon coeur;
Merci de votre aide
Généamicalement
Nadine Bretagnolle
icsoka
icsoka
Mensajes: 213
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

L’état civil hongrois est disponible gratuitement sur le site de Familysearch.
Malheureusement, pour la commune de Gödöllö, il n’ y a pas d’actes disponibles après 1895 (date de l’instauration de l’état-civil hongrois), contrairement à de nombreuses communes hongroises. Seuls sont disponibles les registres paroissiaux de l’église catholique romaine et de l’église réformée avant 1895.
Sur les relevés de naissance de l’église réformée, j’ai vu effectivement des Felesege ou Felesegi et des Taxner qui peuvent correspondre phonétiquement aux patronymes des parents de de Georges Antoine FELSZEGHY (si ceux-ci sont nés avant 1895), mais pas avec les prénoms Arno et Bona qui ne sont pas des prénoms hongrois. Peut-être Arno peut-il être rapproché de Ernö (Ernest en français), quant à Bona, je ne vois pas. Avez-vous une copie de l’acte sur lequel apparaît les noms en question ?

Cordialement.
Imre CSOKA
nadinebretag
nadinebretag
Mensajes: 31
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Bonsoir
Merci infiniment.
Je vais essayer de récupérer cet acte
J'avais essayé sur family search en effet, mais en vain.
Cordialement
Je reviens à vous si j'ai du nouveau
genlis
female
Mensajes: 432
Bonsoir,
Voici une sépulture Felszeghy Ernö à Budapest.
https://fr.findagrave.com/memorial/194597214/ern_-felszeghy

Cordialement
Louis
nadinebretag
nadinebretag
Mensajes: 31
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Bonsoir
Oh! Grand merci. Ce pourrait bien être son père.
L'histoire familiale raconte qu'il aurait eu un lien avec des ESTERHAZY?
Dommage que je ne puisse pas agrandir cette photo
Généamicalement
Nadine Bretagnolle
nadinebretag
nadinebretag
Mensajes: 31
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Je viens de retrouver son acte de décès en 1983. Il était médaillé militaire (ancien légionnaire)

J'ai pu lire les prénoms de ses parents;
Il s'agit bien d'un dénommé Erno, et Ilona DEISSNER
Merci à vous.
genlis
female
Mensajes: 432
Bonjour,

Savez vous si Ernö était avocat à Gödöllö ?
Capture d’écran 2020-09-17 095901.png
Louis
nadinebretag
nadinebretag
Mensajes: 31
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Bonsoir
Et grand merci
Une de mes soeurs vient de me dire qu'il avait un second nom: HARANGLABY , et son père apparenté à une famille de marquis...
Tout ça est très flou, hélas
A priori, ,'était pas avocat.
Encore merci pour vos recherches
Amicalement
Nadine
nadinebretag
nadinebretag
Mensajes: 31
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Merci Louis,
Oui, il s'agit bien de sa tombe; Il s'était marié avec ma mère, Jeanne CHEVILLARD
genlis
female
Mensajes: 432
HARANGLABY est probablement le nom qui lui a été donnépar la légion étrangère.
Avez vous demandé son dossier aux archives de la légion étrangère ?

COMMANDEMENT DE LA LEGION ETRANGERE
Bureau des anciens de la Légion étrangère
Quartier Viénot - B.P. 21 355
13784 AUBAGNE CEDEX
Tél : 04.42.18.12.82
Il contient peut-être des infos sur ses parents.
nadinebretag
nadinebretag
Mensajes: 31
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Oh! Merci
Mais je ne suis pas sûre que l'on me communiquerait son dossier. Je ne suis que la fille de son épouse. Ma mère est elle-aussi décédée. Pourquoi la légion étrangère donnait elle un autre nom?
Merci en tout cas, de votre intérêt
nadinebretag
nadinebretag
Mensajes: 31
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Oh! Merci Louis,
Vous êtes d'une aide précieuse
Généamicalement
Nadine
icsoka
icsoka
Mensajes: 213
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
genlis escribió: 16 Septiembre 2020, 20:43 Bonsoir,
Voici une sépulture Felszeghy Ernö à Budapest.
https://fr.findagrave.com/memorial/194597214/ern_-felszeghy

Cordialement
Louis
Bonjour,

A priori, il s'agirait plutôt d'un homonyme, celui-ci était marié avec Sarolta PAST (voir lien ci-dessous).
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRD3-FJV?i=300&cc=1452460&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQP7S-4BD5

Cordialement
Imre CSOKA
Responder

Volver a “Hongrie”