Bonjour,
Ayant l'adresse de la maison familiale en Slovénie, je voulais savoir s'il est possible de connaitre les noms des propriétaires actuels et précédents et comment?
Merci
connaitre les différents propriétaires d'une maison en Slovénie
-
- Mensajes: 42
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
-
- Mensajes: 1791
D'après ce document trouvé sur Internet, il semble que les données concernant les propriétaires ne soient pas en accès libre (voir vue 8/20) :
https://eurogeographics.org/wp-content/uploads/2018/11/Cadastral-data-Slovenia.pdf
Cordialement
Françoise
https://eurogeographics.org/wp-content/uploads/2018/11/Cadastral-data-Slovenia.pdf
Cordialement
Françoise
-
- Mensajes: 42
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Je vois ça, merci pour votre réponse j'ai tout de même envoyé un mail à la mairie dans le doute, j'y crois pas trop mais je le tente
-
- Mensajes: 1791
C'est aussi ce que j'aurais fait à votre place
-
- Mensajes: 42
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
J'ai eu une réponse assez rapidement au mail que j'avais envoyé sur ce site : http://arhiv.nadskofija-maribor.si/
voici la réponse traduite en français (google translate):
"Chère!
Nous avons un guide des registres et des livres de status animarum publiés sur notre site Web.
https://www.nadskofija-maribor.si/web/images/nadskofijski_arhiv/%C5%BDupnijsko_gradivo/Vodnik_2020_FI.pdf
Pour la paroisse de Celje - Sv. Daniel, nous ne conservons les statuts animarum que jusqu'en 1900. Nous n'avons pas de statuts plus jeunes.
Nous gardons le livre de mariage Celje - Sv. Danijel 1906-1912, qui se termine le 9 juin 1912. Les mariages plus jeunes sont dans le livre de mariage de la paroisse de Celje - Sv. Danijel 1912-1919, qui se trouve actuellement à l'unité administrative de Celje - https://www.gov.si/drzavni-organi/upravne-enote/celje/, où vous pouvez demander un certificat de mariage."
C'est un archiviste qui m'a répondu, je lui ai demandé s'il pouvait m'aider et voici sa réponse :
"Dear Emilie Zmaher!
We currently work maily on digitalisation of records. Last year we published 95% of them on site Matricula Online. More in attachment.
We also give some information for free (if we have records). We also offer a possibility of genealogical research (if we have records) which costs 25,42€ for one hour of research.
Yes, you can send me your questions and I will answer you free of charge.
Best regards,"
Affaire à suivre mais c'est déjà très positif.
voici la réponse traduite en français (google translate):
"Chère!
Nous avons un guide des registres et des livres de status animarum publiés sur notre site Web.
https://www.nadskofija-maribor.si/web/images/nadskofijski_arhiv/%C5%BDupnijsko_gradivo/Vodnik_2020_FI.pdf
Pour la paroisse de Celje - Sv. Daniel, nous ne conservons les statuts animarum que jusqu'en 1900. Nous n'avons pas de statuts plus jeunes.
Nous gardons le livre de mariage Celje - Sv. Danijel 1906-1912, qui se termine le 9 juin 1912. Les mariages plus jeunes sont dans le livre de mariage de la paroisse de Celje - Sv. Danijel 1912-1919, qui se trouve actuellement à l'unité administrative de Celje - https://www.gov.si/drzavni-organi/upravne-enote/celje/, où vous pouvez demander un certificat de mariage."
C'est un archiviste qui m'a répondu, je lui ai demandé s'il pouvait m'aider et voici sa réponse :
"Dear Emilie Zmaher!
We currently work maily on digitalisation of records. Last year we published 95% of them on site Matricula Online. More in attachment.
We also give some information for free (if we have records). We also offer a possibility of genealogical research (if we have records) which costs 25,42€ for one hour of research.
Yes, you can send me your questions and I will answer you free of charge.
Best regards,"
Affaire à suivre mais c'est déjà très positif.
-
- Mensajes: 1791
Très encourageant !
Vous pourrez avoir le certificat de mariage de 1912
Bonne chance !
Vous pourrez avoir le certificat de mariage de 1912
Bonne chance !