Acte naissance KOCEVAR Léopoldo
-
- Mensajes: 50
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bonjour à tous,
Je viens vers vous dans l'espoir de retrouver ma famille en Slovénie et surtout des cousins. Je cherche l'acte de naissance de mon arrière grand-père KOCEVAR Léopoldo né le 13 novembre 1895 à Santa Croce di Aidussina (région d'Ajdovscina) ainsi que celui de sa femme KALIN Thérèsa née le 6 octobre 1898 à Santa Croce. De plus je sais qu'ils se sont mariés le 12 novembre 1919 à Santa Croce.
Merci de votre aide
Cordialement
Je viens vers vous dans l'espoir de retrouver ma famille en Slovénie et surtout des cousins. Je cherche l'acte de naissance de mon arrière grand-père KOCEVAR Léopoldo né le 13 novembre 1895 à Santa Croce di Aidussina (région d'Ajdovscina) ainsi que celui de sa femme KALIN Thérèsa née le 6 octobre 1898 à Santa Croce. De plus je sais qu'ils se sont mariés le 12 novembre 1919 à Santa Croce.
Merci de votre aide
Cordialement
Cordialement,
-
- Mensajes: 1771
Bonjour
Sur le village:
https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Croce_di_Aidussina
Traduction Google
Sainte Croix d'Aidussina [2], anciennement Sainte Croix [3] (en slovène Vipavski Križ qui signifie Croix de Vipava, anciennement Sv.Križ [3] [anciennement (année 1507) connue sous le nom de Sveti Križ na Vipavskem], en allemand, Heiligenkreuz [3], ou Heiliges Kreutz) est une ville slovène située dans la municipalité d'Aidussina.
Le nom du village "Sainte Croix" (Sveti Križ), annulé par les communistes yougoslaves au nom de la laïcité, contrairement à d'autres toponymes contenant des noms de saints restaurés après l'indépendance de la Slovénie, n'a pas été repris, comme établi lors du référendum [4 ]
Un village médiéval fortifié situé le long de la vallée de la rivière Vipava, il est appelé le Carcassonne slovène pour ces caractéristiques.
Indice
Concernant les registres, il semble y avoir quelque chose sur Family Search ( se créer un compte, gratuit):
https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=164603&query=%2Bplace%3A%22Slovenia%2C%20Ajdov%C5%A1%C4%8Dina%2C%20Gaberje%22&subjectsOpen=743563-50
https://www.familysearch.org/search/catalog/635890?availability=Family%20History%20Library
Regardez aussi si certains de leurs descendants n'ont pas été naturalisés : par des dossiers de naturalisation, vous trouveriez des éléments sur les ascendants.
Cordialement,
Sur le village:
https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Croce_di_Aidussina
Traduction Google
Sainte Croix d'Aidussina [2], anciennement Sainte Croix [3] (en slovène Vipavski Križ qui signifie Croix de Vipava, anciennement Sv.Križ [3] [anciennement (année 1507) connue sous le nom de Sveti Križ na Vipavskem], en allemand, Heiligenkreuz [3], ou Heiliges Kreutz) est une ville slovène située dans la municipalité d'Aidussina.
Le nom du village "Sainte Croix" (Sveti Križ), annulé par les communistes yougoslaves au nom de la laïcité, contrairement à d'autres toponymes contenant des noms de saints restaurés après l'indépendance de la Slovénie, n'a pas été repris, comme établi lors du référendum [4 ]
Un village médiéval fortifié situé le long de la vallée de la rivière Vipava, il est appelé le Carcassonne slovène pour ces caractéristiques.
Indice
Concernant les registres, il semble y avoir quelque chose sur Family Search ( se créer un compte, gratuit):
https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=164603&query=%2Bplace%3A%22Slovenia%2C%20Ajdov%C5%A1%C4%8Dina%2C%20Gaberje%22&subjectsOpen=743563-50
https://www.familysearch.org/search/catalog/635890?availability=Family%20History%20Library
Regardez aussi si certains de leurs descendants n'ont pas été naturalisés : par des dossiers de naturalisation, vous trouveriez des éléments sur les ascendants.
Cordialement,
-
- Mensajes: 1771
Un dossier de naturalisation :
KOCEVAR épouse KAUCIC née le 27/06/1920 à Santa Croce di AIDUSSINA
Décret n° 4970 X 57-21 du 11 janvier 1963 ( Journal Officiel du 20 janvier 1963)
Est-ce de votre famille ?
Vous pouvez demander le dossier aux Archives Nationales ou aux AD 21 ( je pense que c'est communicable compte tenu de la date: 1963. A vérifier tout de même)
Cordialement,
KOCEVAR épouse KAUCIC née le 27/06/1920 à Santa Croce di AIDUSSINA
Décret n° 4970 X 57-21 du 11 janvier 1963 ( Journal Officiel du 20 janvier 1963)
Est-ce de votre famille ?
Vous pouvez demander le dossier aux Archives Nationales ou aux AD 21 ( je pense que c'est communicable compte tenu de la date: 1963. A vérifier tout de même)
Cordialement,
-
- Mensajes: 50
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Merci beaucoup pour ses informations et oui KAUCIC c'est de ma famille ! Et je cherche aussi mes ascendants... Mais je ne sais pas comment m'y prendre étant donné que c'est en Slovénie...
Merci beaucoup pour ses informations et oui KAUCIC c'est de ma famille ! Et je cherche aussi mes ascendants... Mais je ne sais pas comment m'y prendre étant donné que c'est en Slovénie...
Cordialement,
-
- Mensajes: 1771
Bonjour
Pour chercher, soit il y a des registres sur Internet (souvent Family Search pour ces régions) soit il faut trouver d'autres biais , notamment les autorités locales, civiles ou écclésiastiques auxquelles s'adresser pour avoir des actes:
Par exemple, vous pouvez déjà avoir des pistes de recherche avec des sites mentionnés dans de précédentes discussions sur Geneanet :
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=50406&t=621542&p=1497843&hilit=gorizia#p1497843
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=50406&t=621542&p=1497843&hilit=gorizia#p1497843
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=50411&t=582334
https://www.gov.si/drzavni-organi/upravne-enote/
Vipavski Kriz semble dépendre du diocèse de Koper (avoir les références des autorités écclésiastiques peut -être utile pour demander des actes) :
https://en.wikipedia.org/wiki/Vipavski_Kri%C5%BE
https://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dkope.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Koper
http://portal.rkc.si/uploads/0265/files/2012-06/vsebina-338/seznamzupnijskihcerkvapodruznicinkapel_2012_49f7.pdf
Je vous joins la page WIKI SLOVENIE qui donne des outils de recherche pour ce pays :
https://www.familysearch.org/wiki/en/Slovenia_Genealogy
La première des démarches à effectuer est de se procurer le dossier de naturalisation. Si la personne est de votre famille, vous pourrez démarrer votre recherche sur des bases solides
https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/cms/content/helpGuide.action?uuid=804c95a9-6550-4b00-b97b-78b0d52816cd&version=6&preview=false&typeSearch=&searchString=
https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/consultationIR.action?irId=FRAN_IR_057189&udId=c-6ozodpolk--vpf9sbp1vhjl&details=true&gotoArchivesNums=false&auSeinIR=true
La cote aux Archives Nationales à demander est la suivante :20010469/143 pour le décret 4970 x 57 de KOCEVAR épouse KAUCIC
Il y a aussi sur le site AROLSEN des KOCEVAR, dont un Léopold mais né en 1908 et des KALIN :
https://collections.arolsen-archives.org/en/archive/467819/?p=1&s=kocevar%20&doc_id=467819
https://collections.arolsen-archives.org/en/archive/72851779/?p=1&s=kalin%20teresa&doc_id=72851780
Un autre site qui peut vous aider à retrouver des personnes :
https://deces.matchid.io/search?q=kaucic
https://deces.matchid.io/search?q=kocevar
Bien cordialement,
Pour chercher, soit il y a des registres sur Internet (souvent Family Search pour ces régions) soit il faut trouver d'autres biais , notamment les autorités locales, civiles ou écclésiastiques auxquelles s'adresser pour avoir des actes:
Par exemple, vous pouvez déjà avoir des pistes de recherche avec des sites mentionnés dans de précédentes discussions sur Geneanet :
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=50406&t=621542&p=1497843&hilit=gorizia#p1497843
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=50406&t=621542&p=1497843&hilit=gorizia#p1497843
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=50411&t=582334
https://www.gov.si/drzavni-organi/upravne-enote/
Vipavski Kriz semble dépendre du diocèse de Koper (avoir les références des autorités écclésiastiques peut -être utile pour demander des actes) :
https://en.wikipedia.org/wiki/Vipavski_Kri%C5%BE
https://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dkope.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Koper
http://portal.rkc.si/uploads/0265/files/2012-06/vsebina-338/seznamzupnijskihcerkvapodruznicinkapel_2012_49f7.pdf
Je vous joins la page WIKI SLOVENIE qui donne des outils de recherche pour ce pays :
https://www.familysearch.org/wiki/en/Slovenia_Genealogy
La première des démarches à effectuer est de se procurer le dossier de naturalisation. Si la personne est de votre famille, vous pourrez démarrer votre recherche sur des bases solides
https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/cms/content/helpGuide.action?uuid=804c95a9-6550-4b00-b97b-78b0d52816cd&version=6&preview=false&typeSearch=&searchString=
https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/consultationIR.action?irId=FRAN_IR_057189&udId=c-6ozodpolk--vpf9sbp1vhjl&details=true&gotoArchivesNums=false&auSeinIR=true
La cote aux Archives Nationales à demander est la suivante :20010469/143 pour le décret 4970 x 57 de KOCEVAR épouse KAUCIC
Il y a aussi sur le site AROLSEN des KOCEVAR, dont un Léopold mais né en 1908 et des KALIN :
https://collections.arolsen-archives.org/en/archive/467819/?p=1&s=kocevar%20&doc_id=467819
https://collections.arolsen-archives.org/en/archive/72851779/?p=1&s=kalin%20teresa&doc_id=72851780
Un autre site qui peut vous aider à retrouver des personnes :
https://deces.matchid.io/search?q=kaucic
https://deces.matchid.io/search?q=kocevar
Bien cordialement,
-
- Mensajes: 50
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
OK je vais étudier tout cela et merci encore de m'avoir accordé du temps
Bonne journée,
Bonne journée,
Cordialement,
-
- Mensajes: 1771
Bonsoir,
J'ai fouillé encore un peu: Sur Family Search :
https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=164603&query=%2Bplace%3A%22Slovenia%2C%20Ajdov%C5%A1%C4%8Dina%2C%20Gaberje%22&subjectsOpen=743563-2
Les archives sont celles de Maribor, il est indiqué AJDOVSCINA mais je ne vois pas de registres concernant cette paroisse
Sur "matricula on line", il y a des registres pour la Slovénie mais qui concernent également MARIBOR
https://data.matricula-online.eu/en/slovenia/
Peut-être est-il possible de trouver des informations aux archives régionales de NOVA GORICA :
https://www.culture.si/en/Regional_Archives_Nova_Gorica
D'autre part, je vous confirme que Ajdovscina(= autrefois HEIDENSCHAFT en allemand, AIDUSSINA en italien) est une paroisse catholique relevant du diocèse de KOPER / source : GENTEAM)
J'ai fouillé encore un peu: Sur Family Search :
https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=164603&query=%2Bplace%3A%22Slovenia%2C%20Ajdov%C5%A1%C4%8Dina%2C%20Gaberje%22&subjectsOpen=743563-2
Les archives sont celles de Maribor, il est indiqué AJDOVSCINA mais je ne vois pas de registres concernant cette paroisse
Sur "matricula on line", il y a des registres pour la Slovénie mais qui concernent également MARIBOR
https://data.matricula-online.eu/en/slovenia/
Peut-être est-il possible de trouver des informations aux archives régionales de NOVA GORICA :
https://www.culture.si/en/Regional_Archives_Nova_Gorica
D'autre part, je vous confirme que Ajdovscina(= autrefois HEIDENSCHAFT en allemand, AIDUSSINA en italien) est une paroisse catholique relevant du diocèse de KOPER / source : GENTEAM)