Responder

traduction de lettres ecrites en roumain

dimitri5
female
Mensajes: 11
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

Je suis à la retraite et j'ai commencé mon arbre généalogique. Ma grand Mère qui est roumaine a correspondu avec sa famille durant toute sa vie. Hélas, elle ne nous a pas transmis sa langue. Donc je ne peux décrypter les courriers. Ce serait un grand bonheur si vous pouviez m'aider et je vous en remercie vivement par avance.

Cordialement
Última edición por dimitri5 el 24 Marzo 2018, 19:17, editado 2 veces en total.

plassardperon
male
Mensajes: 6
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour, je peux vous aider si vous le souhaitez. Je ne suis pas sûr de pouvoir tout traduire, le roumain n'étant pas ma langue maternelle, mais je pourrais toujours me faire aider par des amis locuteurs natifs. Contactez moi par message si vous le voulez.

Responder

Volver a “Roumanie”