Responder

recherche ville anciennement polonaise: SIELIHORY


efaivre
female
Mensajes: 77
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Grâce à Geneanet (généalogie CANTEAU X CLERC), j'ai retrouvé un ancêtre Francois Xavier Joseph BRYNK né le 30/08/1810 à Sielihory, fils de Joseph et Elisabeth MINITSKI en Pologne X 05/08/1848 à Bourges avec Anne Marie DROUIN.
Par contre, je n'ai pas la moindre idée d'où se trouve cette ville actuellement(pays?nom?).
Merci d'avance mille fois de tt renseignement, référence de site ou d'ouvrage (en allemand ou en anglais, pas en serbo-croate), m'aidant à comprendre pourquoi cet ancêtre médecin a émigré en France après le Congrès de Vienne?
Très cordialement,
Eliane
orpel
orpel
Mensajes: 1526
Introducción: Texto
Navegación: Texto
Ver su árbol genealógico
Rien de serbo-croate, que du polonais . Vous allez adorer :

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/
aroszew
male
Mensajes: 731
.

https://books.google.fr/books?id=Mj-g5MGLsMwC&pg=PA604&dq=brynk+xavier&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiftYTy6qHqAhVnyoUKHY9XAtIQ6AEwA3oECAMQAg#v=onepage&q=brynk%20xavier&f=false.

Page 40 et 604.

Mettre un lien direct vers l'acte de mariage évite de le rechercher, surtout si la date de mariage annoncé est fausse.


Aroszew.

.
efaivre
female
Mensajes: 77
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Merci bcp pour vos renseignements et excusez-moi de ne pas avoir joint le lien du x à Bourges (mais le mariage est exact, je lis tjs les actes avant tt).
Ma fameuse ville est donc en Lituanie (cf "Almanach historique ou Souvenir de l'Emigration polonaise").
Pour info, l'oncle de mon arrière-grand mère était un administrateur apostolique : Ludwigk Bartholomei BRYNK (1805-1874) lien : http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bbrynk.htlm
Pensez-vous que je doive demander l'acte de naissance de 1810 en Pologne ou en Lituanie.
Merci encore
Eliane
aroszew
male
Mensajes: 731
efaivre escribió: 27 Junio 2020, 11:38 Bonjour,
Grâce à Geneanet (généalogie CANTEAU X CLERC), j'ai retrouvé un ancêtre Francois Xavier Joseph BRYNK né le 30/08/1810 à Sielihory, fils de Joseph et Elisabeth MINITSKI en Pologne X 05/08/1848 à Bourges avec Anne Marie DROUIN.



https://zupimages.net/viewer.php?id=20/26/f6pq.jpg


Marié le 5/08 ou le 5/03.

Aroszew.

.
efaivre
female
Mensajes: 77
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Vous avez raison: la date du x est bien le 5/3/1848 à Bourges.
Son frère Monseigneur Ludwig BRYNK, administrateur apostolique de Zytomyr, est né le 24/8/1805 à Melagiany, diocèse de Vilnus, selon les archives épiscopales. Pourriez-vous avoir la gentillesse de m'indiquer où je peux demander ces actes de naissance; Lituanie ou Pologne?
Merci d'avance
Cordialement,
Eliane FAIVRE
N.B. du coup, je vais actualiser mon arbre, car Marie CANTEAU dont je cherche les ancêtres BRYNK est la mère de mon gendre
efaivre
female
Mensajes: 77
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour et ecusez-moi de mon silence,
je reprends les recherches et vous remercie de votre message de 2020.
A ma grande honte, je n'ai trop compris l'image transmise; si vous aviez la gentillesse de m'indiquer de quoi il retourne?
Vraiment désolée
Cordialement
Eliane FAIVRE
efaivre
female
Mensajes: 77
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour et ecusez-moi de mon silence,
je reprends les recherches et vous remercie de votre message de 2020.
A ma grande honte, je n'ai trop compris l'image transmise; si vous aviez la gentillesse de m'indiquer de quoi il retourne?
Vraiment désolée
Cordialement
Eliane FAIVRE
trabszor
male
Mensajes: 286
Bonjour,
Il s’agit de la naissance de Ludwik fils de Jozef et Julianna Brink né le 24-08-1805 et baptisé
le 27-02-1805 à Dwor Polesie .
D. Polesie.jpg
efaivre
female
Mensajes: 77
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Merci beaucoup!
Responder

Volver a “Pologne”