juste un nom à traduire...........

[genemk]

Bonjour à tous les confinés compétents en russe et que je remercie par avance pour une petite aide par la simple traduction du nom souligné en rouge sur l'acte joint du décès d'Anna en Pologne en 1908.
GenBaza / AP_Kielce / Kielce / Sobkow / 1908_194 / _061.JPG
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,296972,62
Cordialement, Michel

[mgrvaxzx]

Bonjour !

Traduction est un grand mot, vu qu’il s’agit d’un nom de famille, mais il est clairement écrit « Гилусъ », ce qui donnerait en alphabet polonais « Giłus » (ou « Giłós »).

[genemk]

Bonjour et merci beaucoup pour votre aide qui permet de faire avancer les choses !
Cordialement, Michel