Responder

Identification nom de village écrit en Polonais

gally9
female
Mensajes: 62
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
J'ai retrouvé un acte de mariage juif en ligne, qui a eu lieu à Obertyn (Actuelle Ukraine)
J'ai trouvé sans probleme le village du mari Félix WEISSGLAS, qui se lit Kopyczynce, mais je ne trouve pas le nom du village de sa femme Anna NEUBERGER qui se lit Kadobeszt(ach)

J'ai vérifié dans diverses gazeteers et maps sans succes. Si cela peut aider, ils sont d'origine juive Ashkénaze.

d'avance merci de votre aide.
Adjuntos
Capture.JPG

phbichon
male
Mensajes: 1340
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Peut être Kadobestie ( Ukraine)
Bonne journée
Philippe

gally9
female
Mensajes: 62
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Oh merci beaucoup, en effet c'est surement ce village vu qu'il est pas tres loin. comment avez vous fait pour le trouver? Cela m'interesse car je ne trouve pas non plus le village des parents de Félix "Podbrikuli".

aroszew
male
Mensajes: 351
.

Peut-être POBRYKULA.

Google et Google Livres donnent peut-être la réponse.

Aroszew.

.

gally9
female
Mensajes: 62
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
oui cela doit etre ca, il manquait le "d". merci beaucoup

Responder

Volver a “Pologne”