Bel oncle ???

[drmike]

Bonjour

je viens de lire sur un acte de baptême que le parrain est le "bel oncle de l'enfant" ..
.. c'est le mari de la belle tante !???

Non sérieusement, qu'ont-ils voulu dire ?
Et cela se passe fin 18ème

Merci pour vos éclaircissements, et bon week-end par avance
Michèle

[femuse]

Oncle du conjoint.

https://fr.wiktionary.org/wiki/bel-oncle

[drmike]

D'accord mais quel conjoint !? On parle d'un bébé qui vient de naître ..

[ttjeri]

Bonjour

le père est il encore vivant?
Si oui... je ne vois pas... si non, le frère du nouvel époux de la mère me semble faire l'affaire...

Cordialement,

[drmike]

Oui, c'est simple et compliqué à la fois, je m'y perds ..
Je vais continuer les recherches, la réponse viendra d'elle-même

Merci pour votre aide !!

[walioun]

…………..
je viens de lire sur un acte de baptême que le parrain est le "bel oncle de l'enfant" ..
.. c'est le mari de la belle tante !??? ...………….

Bonjour,

Tout à fait si la tante est une jolie femme.

En fonction des noms des parrains, marraines, ça devrait, peut être limiter.

D'où l'utilité de pouvoir consulter cet acte, pour être plus précis

[dbassanobarat]

Il faudrait savoir dans quel endroit on trouve cette formule.
Car les appellations dépendent souvent des coutumes locales: par exemple "filiâtre" pour désigner l'enfant du conjoint ne se dit pas partout c'est le plus souvent belle-fille ou beau- fils (ce qui est ambigu d'ailleurs). Ou "consorte" pour dire épouse.
A mon avis il faut regarder aussi la langue habituelle du coin: en patois comment dit-on les relations familiales exemple "maÿ-boune" "(bonne maman) désigne la grand-mère.Il faut se poser la question: en langue vernaculaire locale (basque, alsacien, flamand, breton ...) comment le dit on? quelle serait la translittération en français?
Cordialement
Dominique

[drmike]

L'acte a été rédigé dans le Loir et Cher, à Cellettes, le 15 août 1783.

Voici l'acte en question,

[buhotmarc]

Bonjour,

Le bel oncle est le mari de la tante : https://www.cnrtl.fr/definition/oncle

Cherchez un couple qui serait Charles jacques LAMBERT & ...... soit le nom du père ou de la mère de l'enfant

Cordialement
Monique

[echizelle]

Bonsoir,

Bel oncle employé sans doute pour l'époux d'une soeur du père ou de la mère de l'enfant, donc d'une tante de l'enfant.
oncle par alliance .

Apparemment le parrain Charles Jacques LAMBERT de la Riffaudière avait épousé une demoiselle SAVARE,
le nom du père de l'enfant . A confirmer qu'il s'agit bien de sa soeur .
Extrait d'un ouvrage des familles orléanaise de Philippe De VAUMAS (2011) dans la bibliothèque Geneanet

Cordialement
Edith
même réponse que Monique

[drmike]

Merci à toutes et tous

Bonne soirée ^^

[nbernad]

Et Marie Madeleine de Boisguéret de la Vallière, la belle-mère de Marie Anne Savare est la marraine de l'enfant..................

Bel oncle, c'est l'oncle par alliance