Responder

Maria Anna GRAZER, née à Einsiedeln en 1842


arnolfini35
male
Mensajes: 5
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Je recherche des informations sur Maria Anna GRAZER, née en 1842 à Einsiedeln, canton de Schwytz, Suisse (source Family search). La tradition familiale la disait émigrée aux Etats Unis. Je suppose une émigration, après mariage en Suisse, pour lequel je n'ai aucune information. Son frère Joseph Grégoire a émigré en France avant 1875. Son patronyme y est orthographié Grätzer.
En vous remerciant par avance.
Très cordialement.
genea0277
male
Mensajes: 7339
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour

Le nom de famille s'écrit Gräzer (et non Grazer), et le z se prononce tz en allemand, ce qui explique sans doute la transformation.
La présence du nom Gräzer est attestée à Einsiedeln avant 1800 selon le dictionnaire suisse des nom de famille.

Les registres paroissiaux ne sont pas en ligne à ma connaissance, il faudrait vous renseigner auprès des archives cantonales de Schwyz.

https://www.sz.ch/staatskanzlei-departemente/bildungsdepartement/amt-fuer-kultur/staatsarchiv/staatsarchiv.html/72-416-387-380-2480-2531-4916

C.
Adjuntos
Screenshot_2021-03-01 Dictionnaire historique de la Suisse (DHS).png
arnolfini35
male
Mensajes: 5
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
merci pour cette réponse.
Bien cordialement.
Responder

Volver a “Suisse”