Responder

mariage sans bénédiction

danielarobert
male
Mensajes: 8
J'ai trouvé au XVIIème siècle à Malters canton de Lucerne CH l'enregistrement par un prêtre catholique du mariage d'un ancêtre qui porte la mention "sans bénédiction". En quelles circonstance l'église catholique peut-elle enregistrer un mariage sans le bénir? Dans les cantons catholiques de la Suisse l'église était-elle tenu d'enregistrer des mariages "civils"?

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 28139
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

lorsqu'on demande une explication concernant un acte on publie l'acte ou le lien vers celui-ci.

Merci de votre compréhension.

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

danielarobert
male
Mensajes: 8
de segur

MDC XLIX
Maius
10 Henricus Brandt, et Ana Mayer sine benedictionne

ve l'aqui

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSX4-W9H5-H?i=491

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 28139
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bizarre effectivement et la bénédiction est précisée sur tous les autres actes de mariages.
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

mbicaismuller
mbicaismuller
Mensajes: 14016
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonsoir

le texte (page 415) ci-après semble faire état de 2 cas de " sans bénédiction (de l'anneau) "

- mariage dont on souhaitait qu'il reste secret

- mariage qui n'est pas un premier mariage

https://books.google.fr/books?id=XVs2AAAAIAAJ&pg=PA415&lpg=PA415&dq=mariage+sine+benedictione&source=bl&ots=H1cDoIXT5q&sig=ACfU3U0HFT7yWlE2s4jhi9wiXKXxXU960A&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjtq5yZre7sAhUvDmMBHZkFB2YQ6AEwBXoECAoQAg#v=onepage&q=mariage%20sine%20benedictione&f=false

Adessias
Marie Louise
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/

danielarobert
male
Mensajes: 8
Je fais la même lecture que vous mais tout cela me parait bien ambigu .
Nous sommes au milieu du XVIIème siècle en Suisse donc sous la pression de la réforme, dans le canton de Lucerne qui est lui profondément catholique donc un lieu où le catholicisme devrait avoir sa pleine expression ...
En tout cas merci de l'intérêt que vous portez à ma question et aux éléments de réponses que vous proposez.

mbicaismuller
mbicaismuller
Mensajes: 14016
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
On peut très bien imaginer un couple Protestant qui s'est déjà marié dans sa religion

et qui fait une régularisation a minima auprès de l'Eglise catholique.

Cordialement
Marie Louise
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/

danielarobert
male
Mensajes: 8
Votre hypothèse est très vraisemblable d'autant que ce mariage n'est pas le seul "sine benedictionne" en ce lieu et à cette période.

danielarobert
male
Mensajes: 8
J'ai posé ma question sur un forum du canton de Lucerne, voilà la réponse que j'ai eu de 2 généalogistes

l'acte que l'on trouve sur le registre de l'église paroissiale St Martin de Malters ne serait que la transcription d'une union célébrée en la chapelle St Jost de Blatten qui dépend de cette même paroisse de Malters d'où son caractère succinct et l'absence de bénédiction (sous-entendu "en l'église St Martin") malheureusement les registres de Blatten n'existent qu'à partir de 1756.
j'ai contacté la paroisse pour confirmation

Responder

Volver a “Suisse”