There are a couple of words in this Sorbey, Moselle death record for Etienne Simon (1702-1757) that I can not read. He might have been a member of the Confrérie de Saint Sébastien.
estienne simon, ancien maire de a lieu et xxxxx de la confrairie xxxxx en cette eglise sous l'invocation de st. sebastien...
The original can be found at http://num.archives57.com/visualiseur/index.php/docnumViewer/calculHierarchieDocNum/619258/605804:623282:619258/840/1344
Thank you in advance,
Kevin
A few unclear words from a 1757 death record, Sorbey, Moselle
-
- Mensajes: 6
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
-
- Mensajes: 6
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
The second word is, I believe, "érigée," so "the confrérie erected in this church under the invocation of Saint Sebastien."
coaimhin escribió: ↑13 Septiembre 2021, 00:18 There are a couple of words in this Sorbey, Moselle death record for Etienne Simon (1702-1757) that I can not read. He might have been a member of the Confrérie de Saint Sébastien.
estienne simon, ancien maire de a lieu et xxxxx de la confrairie xxxxx en cette eglise sous l'invocation de st. sebastien...
Etienne-Simon-1757b.png
The original can be found at http://num.archives57.com/visualiseur/index.php/docnumViewer/calculHierarchieDocNum/619258/605804:623282:619258/840/1344
Thank you in advance,
Kevin
The first word is "eschevin",alderman.
-
- Mensajes: 6
- Introducción: Gráfico
- Navegación: Gráfico
- Ver su árbol genealógico
Thank you, Mya! It would have been a very long time before I might have figured that out on my own...
Warm regards,
Kevin
Warm regards,
Kevin