Responder

Recherché: Guide / Traducteur Wanted Guide / Translator, Meurthe-et--Moselle

andywegner
male
Mensajes: 10
Ma femme et moi aimerions engager quelqu'un dans la région de Toul, Meurthe-et-Moselle pour un jour ou deux pendant la période du 17 au 19 juillet - pour nous servir de traducteur et de guide local pendant que nous faisons de la généalogie. Avoir essayé d'autres approches sans succès.

My wife and I would like to hire someone in the Toul, Meurthe-et-Moselle area for a day or two during the July 17-19 period -- to act as a translator and local guide for us while we do genealogy. We have tried other approaches without success.

orange38
male
Mensajes: 308
Good morning
In order to increase your chances to find somebody in the right region, please try the "French Geneanet" on the forum for Meurthe et Moselle
* either directly:
https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=58971
* or by going to the "French Geneanet": On the lower left side of this page, select language "français", then up to "Communauté", select "Forum", then you'll find your way among countries, or for France among departments.
Regards
orange38

NB. It's a good manner to post your query in a bilingual form. Many French people may understand English, but don't dare to go to the "English geneanet".


orange38
male
Mensajes: 308
In addition, you can make (on this site) preliminary searches for Meurthe et Moselle, before your trip in July, by asking for specific topic, which would help in precising some pending clues?
Regards
orange38

Responder

Volver a “France”