Responder

Lieu de naissance d'Anna Maria FORMAN


livredhistoires
livredhistoires
Mensajes: 266
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonsoir à tous.
Je bute sur la lecture tant de l'âge (57 ans?) au décès que du lieu de naissance de mon aïeule Anna Maria FORMAN.
Son mari Pierre GRALINGER est baptisé à Feulen; tous leurs enfants naissent à Bavigne entre 1798 et 1814.
Merci d'avance pour toute suggestion!
Voici le lien https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SW-FWV?i=962&cc=1709358&cat=65760
vue 963
Colette
mgrvaxzx
mgrvaxzx
Mensajes: 1000
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour !

Voici ce que je vois : « Anna Maria Forman, alt zwei und funfzig Jahre, Taglöhnerin, gebürtig zu Boewen [= Bavigne], Ehefrau des Deklaranten Peter [qui signe “Pier”] Gralinger. »
[désormais waxonrut]
livredhistoires
livredhistoires
Mensajes: 266
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Merci beaucoup!
Colette
mgrvaxzx
mgrvaxzx
Mensajes: 1000
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Il y a un risque que l’acte de mariage n’existe nulle part, s’il a eu lieu en 1797. Il y a des mariages à la commune de Mecher à partir de l’an VI : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DWK3-6GS?i=2&wc=9RT1-N3D%3A130066801%2C129931801&cc=1709358 (pas les ans VII et VIII, au canton (Wiltz ?), mais c’est déjà trop tard pour une naissance en mars 1798). Dans les registres paroissiaux, je ne vois pas de mariages pour les années 1794-1801 : http://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/bauschleiden/ (peut-être sont-ils cachés quelque part malgré tout). Les baptêmes de 1798 et alentours n’ont l’air de ne concerner que Boulaide, pas Bavigne, bien que ce village ne soit devenu une paroisse qu’en 1805 : http://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/boeven/

En tout cas, voici son potentiel acte de baptême, le quatrième à droite : http://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/bauschleiden/KB-01/?pg=56 .
[désormais waxonrut]
livredhistoires
livredhistoires
Mensajes: 266
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Oufti!
Vous êtes extraordinaire!
Merci vraiment beaucoup pour le coup de main.
Bonne soirée.
livredhistoires
livredhistoires
Mensajes: 266
Introducción: Gráfico
Navegación: Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonsoir,
Re-merci encore. Gâce à votre lien vers les archives diocésaines, que je ne connaissais pas :? , j'ai pu trouver beaucoup de renseignements très intéressants.
Si seulement je pouvais vous rendre la pareille!
Cordialement
Colette
Responder

Volver a “Luxembourg”