Responder

Arrière grand père portugais parti pour l'Uruguay

mikl1616
male
Mensajes: 7
Bonjour,

Dans mes recherches sur ma branche Portugaise, j'ai trouvé dans le livre d'enregistrement des passeports que mon arrière grand père n'était pas parti au Brésil (comme le disait la légende) mais qu'il serait parti pour l'Uruguay.
Il en a fait la demande en 1932, je pense qu'il serait parti de Lisbonne vers Montevideo.

J'ai trouvé 2 bateaux qui faisait la liaison:
Le SS Asturias II et le RMS alcantara.

Est ce que quelqu'un pourrait m'aider? Les archives sur l’Uruguay ne donne rien...

Merci d'avance a vous,

Bonne journée,

manu95
manu95
Mensajes: 1918
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Dans mes recherches sur ma branche Portugaise, j'ai trouvé dans le livre d'enregistrement des passeports que mon arrière grand père n'était pas parti au Brésil (comme le disait la légende) mais qu'il serait parti pour l'Uruguay.
Il en a fait la demande en 1932, je pense qu'il serait parti de Lisbonne vers Montevideo.
Bonsoir.

Pouvez-vous nous montrez le lien vers le "livre d'enregistrement des passeports" ?

Pour vous aider dans vos recherches, voici quelques liens de registres de passagers à destination de l'Uruguay sur Family Search (inscription gratuite):

https://www.familysearch.org/search/catalog/2812510?availability=Family%20History%20Library
https://www.familysearch.org/search/collection/2691993

Cordialement,
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Je ne réponds plus aux demandes/ traductions via la messagerie de Geneanet ou privé, mais seulement à travers le FORUM.

mikl1616
male
Mensajes: 7
Bonsoir Manuel,

Voici le lien demandé:
Pour ouvrir le livre (LIVRO DE REGISTO DE PASSAPORTES Nº 40 - LEIRIA)
https://digitarq.adlra.arquivos.pt/viewer?id=1007118

Et voici la page à chercher
PT-ADLRA-AC-GCLRA-H-D-001-0040_m0700.tif

C'est la demande (N°24), faite au nom de Manuel PEREIRA BONIFACIO le 17 mars 1932.


Merci pour tout ces liens, je vais regarder ça de prés.

Bonne soirée

Mickaël

mikl1616
male
Mensajes: 7
Bonjour Manuel,

Grâce à vos liens, j'ai trouvé l'arrivée de mon arrière grand père, en 3ème classe, le 1er Avril 1932, sur le superbe paquebot Massilia de la Compagnie Sud Atlantique, le tout au départ de Lisbonne.

Merci!!!

Les recherches continuent!

Mickaël

manu95
manu95
Mensajes: 1918
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonsoir Mickaël.

Bravo !! C'est une excellente nouvelle, votre persévérance a été récompensée. :D

Bonne continuation pour la suite de vos recherches.

Cordialement,
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Je ne réponds plus aux demandes/ traductions via la messagerie de Geneanet ou privé, mais seulement à travers le FORUM.

Responder

Volver a “Autres pays des Amériques”