Responder

Saint Pierre

kikidoe
female
Mensajes: 29
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico

Saint Pierre

Mensaje 29 Julio 2018, 11:52

Bonjour,
J'ai eu la surprise de voir apparaître sur des actes le prénom de "saint pierre". J'avais déjà vu la mention de "dit..." mais jamais celle-ci. Est-ce fréquent? Merci
Mariage de St Pierre Galleteau et Marie Landrau

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 23601
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,

Et si c'était tout simplement écrit le diminutif de "sieur Pierre" et non Saint Pierre ?

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

psaliou
psaliou
Mensajes: 11335
Árbol : Gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
+1
La confirmation est à chercher dans l'acte de naissance.
Kenavo,
Pierre

kikidoe
female
Mensajes: 29
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Je n'ai pas pu trouver l'acte de naissance car protestant mais sur la déclaration de mariage de ses parents il apparait au nom de Pierre et sur son propre mariage il y a écrit Saint Pierre
El adjunto déclaration RAM Pierre galteau Jeanne Trouiller.pdf ya no está disponible
Avez-vous une explication?
Merci

kikidoe
female
Mensajes: 29
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
déclaration RAM Pierre galteau Jeanne Trouiller_Page_1.jpg
déclaration RAM Pierre galteau Jeanne Trouiller_Page_2.jpg
ci-joint déclaration mariage de Pierre galteau Jeanne Trouiller

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 23601
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
kikidoe escribió:
29 Julio 2018, 20:05
Je n'ai pas pu trouver l'acte de naissance car protestant mais sur la déclaration de mariage de ses parents il apparait au nom de Pierre et sur son propre mariage il y a écrit Saint Pierre
déclaration RAM Pierre galteau Jeanne Trouiller.pdfRAM Saint pierre Galleteau et léontine dallemagne 1871.pdf
Avez-vous une explication?
Merci
Bonjour,

Il n'y a pas écrit Saint Pierre mais le diminutif de Sieur : sr le r ressemblant à un t

En plus en étant protestant, il ne va pas se nommer "saint..."

Les déclarations que vous avez retrouvées sont les mises en conformité des actes protestants voulu par le roi en 1787.

Il peut y avoir des registres protestants avec les actes des pasteurs.

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

kikidoe
female
Mensajes: 29
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
C'est bien pour ça que cela me semble étrange. Un "saint..." protestant effectivement cela ne s'est jamais vu et je doute qu'ils fassent preuve d'humour ou d'ironie.
Sur les actes suivants, il n'y a pas d'abréviation et il s'agit bien du mot saint.
RAM Saint pierre Galleteau et léontine dallemagne 1871.jpg
El adjunto RAM 2 saint pierre Galleteau et léontine dallemagne 1871.jpg ya no está disponible
Par ailleurs il s'agit apparemment d'une famille de cultivateur, laboureur...
Je dois avouer que je ne comprends pas trop mais je n'ai pas beaucoup d’expérience donc ... si vous avez des suggestions je les accepte avec plaisir
Merci

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 23601
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Effectivement on lit Saint ! :oops: :oops:

L'officier d'état civil a peut-être aussi mal lu ? :?

L'intéressé signe son nom sans écrire "Saint" devant. A t-il relu l'acte avant de signer ?
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

echizelle
echizelle
Mensajes: 14604
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour à tous,

J'avais déjà trouvé des prénoms entiers de Saints comme prénom au 19e siècle , je n'ai plus d'exemple en tête,
mais vous pouvez imaginer : Saint Ignace de Loyola.
Mais s'il s'agit de protestants, l'utilisation du mot Saint pour le prénom Saint Pierre, paraîtrait un peu
surprenante, le culte des saints n'ayant rien à voir pour les protestants avec celui dans l'église catholique.

Une erreur de l'officier d'état civil lors du mariage ?

Cordialement
Edith

md8491
md8491
Mensajes: 3557
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour à tous,

Juste une petite constatation : dans le premier acte fourni par Catherine, le prénom du père est Jean Pierre, alors que dans l'autre acte, il est prénommé lui aussi Saint Pierre comme son fils...

Cordialement.
Martine

kikidoe
female
Mensajes: 29
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
effectivement en 1871 le père et le fils s'appellent saint pierre. Par contre sur la déclaration de mariage 1788 du grand père il est dit que le 1er a été baptisé Pierre.
Est-ce que l'on peut imaginer que suite à la déclaration du 17 nov.1788 les générations suivantes se soient converties? Il n'y a plus de protestants dans ma famille, et mes parents et grands parents ne savaient même pas qu'il y en avait eu un jour.

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensajes: 23601
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
kikidoe escribió:
30 Julio 2018, 10:35
effectivement en 1871 le père et le fils s'appellent saint pierre. Par contre sur la déclaration de mariage 1788 du grand père il est dit que le 1er a été baptisé Pierre.
Est-ce que l'on peut imaginer que suite à la déclaration du 17 nov.1788 les générations suivantes se soient converties? Il n'y a plus de protestants dans ma famille, et mes parents et grands parents ne savaient même pas qu'il y en avait eu un jour.

Bonjour,

Je connais très bien les relevés protestants pour en avoir fait pendant 2 ans.

En 1787, ils commencent à avoir une existence légale grâce à l’Édit de Tolérance. Ce n'est pas la période où ils vont le plus se convertir. Et ceux qui se convertissent au cours des siècles n'ont jamais changé de patronyme.

Vos ancêtres ont pu se convertir n'importe quand, il faudrait voir avec les registres catholiques après la révolution, ou en fouillant dans les papiers et les photos de famille : photos de communiants par exemple.
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

kikidoe
female
Mensajes: 29
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
finalement j'ai trouvé un autre élément dans le registre de mariage de sa fille :
Mariage de Jean Nadaud et Demoiselle Angélique Galleteau,...., fille mineure et légitime de sieur Pierre Galleteau, dit saint Pierre, propriétaire cultivateur....
Ram Jean Nadaud et Angélique Galleteau 26 décembre 1865.jpg

jouhanneau
male
Mensajes: 612
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
kikidoe escribió:
30 Julio 2018, 13:16
finalement j'ai trouvé un autre élément dans le registre de mariage de sa fille :
Mariage de Jean Nadaud et Demoiselle Angélique Galleteau,...., fille mineure et légitime de sieur Pierre Galleteau, dit saint Pierre, propriétaire cultivateur....
Ram Jean Nadaud et Angélique Galleteau 26 décembre 1865.jpg
Bonsoir,
Voila, tout bonnement c'était son surnom, donné peut-être par dérision, surtout s'il était protestant... :D

kikidoe
female
Mensajes: 29
Árbol : No gráfico
Ver su árbol genealógico
Bonjour,
Effectivement, comme quoi en cherchant bien on finit par trouver une réponse. Finalement, ils devaient avoir de l'humour. :D
Et dans la série, que pensez-vous du terme de Demoiselle et de Sieur? Cela n'a rien avoir avec un titre de noblesse j'imagine?

Responder

Volver a “Méthodologie généalogique - questions générales”