Se encontraron 10 coincidencias

por tristan49105
21 Abril 2018, 18:23
Foro: Archives judiciaires
Tema: Questionnement concernant la naturalisation
Respuestas: 10
Vistas: 268

Re: Questionnement concernant la naturalisation

Je me suis dirigé vers les archives du Maine et Loire, qui par leur réactivité, m'ont permis d'éviter la case Archives nationales. Selon les documents que j'ai en ma possession, je ne pense pas qu'il s'agissent d'un premier dossier refusé, mais plutôt d'un gel de la demande lors du conflit de 39-45....
por tristan49105
21 Abril 2018, 16:17
Foro: Archives judiciaires
Tema: Questionnement concernant la naturalisation
Respuestas: 10
Vistas: 268

Re: Questionnement concernant la naturalisation

Henri, Je me permet de relancer ce sujet pour lequel vous m'avez grandement aidé. Ayant reçu aujourd'hui le dossier de naturalisation de mon arrière grand-mère, je ne peut que constater que vous aviez raison sur tous les points ;) : Un premier dossier de naturalisation fut effectivement réalisé en A...
por tristan49105
26 Marzo 2018, 18:33
Foro: Archives judiciaires
Tema: Questionnement concernant la naturalisation
Respuestas: 10
Vistas: 268

Re: Questionnement concernant la naturalisation

Merci encore pour votre aide !

Il est vrai qu'Internet décuple les possibilités, mais ne remplace pas le passage aux archives, et les longues heures de recherche (sans quoi on ne prendrais pas plaisir à notre tache !).

Il faut croire que l'argent aide..... Du moins un compte premium :)
por tristan49105
26 Marzo 2018, 18:10
Foro: Archives judiciaires
Tema: Questionnement concernant la naturalisation
Respuestas: 10
Vistas: 268

Re: Questionnement concernant la naturalisation

Henri, Merci encore pour votre temps et vos éclaircissements. Je prend note de toutes vos informations et vos conseils pour la suite ! Effectivement, je ne m'étais pas posé la question du décès de l'individu lors de la demande de naturalisation : Je manque encore cruellement d'expérience pour me pos...
por tristan49105
26 Marzo 2018, 17:26
Foro: Archives judiciaires
Tema: Questionnement concernant la naturalisation
Respuestas: 10
Vistas: 268

Re: Questionnement concernant la naturalisation

Henri, Je vous remercie pour votre temps et la rapidité de votre réponse. Je m'excuse également de ne pas avoir transmis plus de précisions sur mon cas, mon questionnement se portait alors plus sur la forme que sur le fond ! Je me permet donc de rebondir sur votre réaction, en apportant ces quelques...
por tristan49105
26 Marzo 2018, 13:16
Foro: Archives judiciaires
Tema: Questionnement concernant la naturalisation
Respuestas: 10
Vistas: 268

Questionnement concernant la naturalisation

Bonjour, Je me permet d'ouvrir un sujet ici, concernant un questionnement d'ordre judiciaire. Voici mon problème : Mon arrière grand-mère, Janina Verschuère, née en Pologne, est naturalisée en 1949, avec ses 6 enfants, tous nés entre 1930 et 1945. Jusqu'ici, pas de problème. Hors, mon grand-père, né...
por tristan49105
26 Marzo 2018, 13:03
Foro: Oise (60)
Tema: Acte de naissance André VERSCHUEREN
Respuestas: 14
Vistas: 1493

Re: Acte de naissance André VERSCHUEREN

Bonjour, Je prends le risque de répondre, quitte à être hors sujet ici. J'effectue moi-même l'arbre généalogique de la famille Verschuère, et il semblerait que celle-ci tire ses origines de la Flandre-Occidentale. Dans mes recherches, j'ai trouvé pas mal de VERSCHUREN également. Un petit site bien p...
por tristan49105
25 Marzo 2018, 19:23
Foro: Autres langues (paléographie et traduction)
Tema: Demande d'aide à la traduction d'un acte flamand/néerlandais
Respuestas: 5
Vistas: 91

Re: Demande d'aide à la traduction d'un acte flamand/néerlandais

Merci Anthony pour ces précisions, et le lien associé. Cette notion d'huilier m'avais mené dans un imaginaire tout autre ! A l'occasion, si je l'ose, je vous transmettrais d'autres documents d'état civil. Je suis terriblement partagé entre la gêne associée à ma dépendance à vos connaissances, et le ...
por tristan49105
25 Marzo 2018, 18:02
Foro: Autres langues (paléographie et traduction)
Tema: Demande d'aide à la traduction d'un acte flamand/néerlandais
Respuestas: 5
Vistas: 91

Re: Demande d'aide à la traduction d'un acte flamand/néerlandais

Marie-Paule, Je vous remercie infiniment pour votre aide et la rapidité de votre réponse. Plus qu'une simple traduction, c'est les souvenirs du passé que vous permettez, par votre aide, la transmission... Des événements de notre lointain passé, de nature banale, et rassemblant d'illustres inconnus, ...
por tristan49105
25 Marzo 2018, 14:42
Foro: Autres langues (paléographie et traduction)
Tema: Demande d'aide à la traduction d'un acte flamand/néerlandais
Respuestas: 5
Vistas: 91

Demande d'aide à la traduction d'un acte flamand/néerlandais

Bonjour à tous, Actuellement dans l'impasse concernant ma recherche de généalogie familiale, je suis à la recherche d'une aide bienveillante pour déchiffrer l'acte de naissance de mon arrière-grand-père, Alphonse Joseph Verschuère, né à Vive-Saint-ELoi, en 1893. Malheureusement pour moi, le-dit acte...

Ir a búsqueda avanzada