Normas ADN que completan las CGU
(Last update February 6, 2020)
1. Preámbulo
2. Condiciones de uso del servicio de integración de los datos ADN
3. Uso de los datos ADN genealógicos
4. Intervención de Geneanet en el marco de la utilización de los datos de ADN
5. Los derechos concernientes a sus datos personales
1. Preámbulo
La sociedad Geneanet SAS, inscrita en el Registro del Comercio y de las Sociedades de París con el número B 428 812 572, con un capital social de 44 996,60 €, TVA intracomunitario FR 60428812572 y cuya sede social es Geneanet 165 bis, rue de Vaugirard 75015 París (Francia) edita una página- web de genealogía accesible en la red de Internet bajo la dirección www.geneanet.org (a partir de ahora, el « Sitio »). El sitio tiene como objetivo hacer accesible la práctica de genealogía a todos.
Geneanet ofrece en su Sitio una vasta selección de servicios en línea relacionados con la genealogía y la historia de las familias. En el marco de estos servicios, Geneanet brinda servicios de alojamiento de datos genealógicos, la posibilidad de crear árboles genealógicos y la descarga de fondos de archivos.
Como consecuencia del desarrollo exponencial de los tests de ADN con fines genealógicos, Geneanet quiere responder a la demanda de sus Miembreos y ofrecerles la posibilidad de descargar su archivo ADN para permitirles cruzar sus datos con el de otros miembros de Geneanet que tengan un test de ADN y lo compartan también en el Sitio. Geneanet encuadra las condiciones de uso de ADN y crea unas Normas dedicadas a ello.
Las presentes Normas completan las Condiciones Generales de Uso y pretenden gestionar utilización de los datos de ADN por los Miembros de Geneanet con fines genealógicos.
2. Condiciones de uso del servicio de integración de los datos ADN
El uso de los datos ADN con fines genealógicos por los Miembros de Geneanet requiere:
- la adhesión plena y entera del miembro a las Condiciones Generales de Uso de Geneanet.
- El consentimiento expreso del Miembro en cuanto a la utilización del servicio Geneanet ADN
- Que las personas, cuyos datos ADN genealógicos son utilizados, sean mayores de edad y puedan retirar este consentimiento en cualquier momento.
3. Uso de los datos ADN genealógicos
El tratamiento de los datos de ADN genealógicos por los Miembros solo podrá perseguir finalidades de investigación e históricos y, en ningún caso, podrá ser utilizarlos con otros fines, especialmente médicos o comerciales.
Los datos personales que pueden ser tratados en este marco, son solo las informaciones presentadas por el Miembro y son las siguientes:
• apellido,
• nombre,
• Sr./Sra. (tratamiento),
• parentesco genealógico,
• fecha y lugar de nacimiento,
• fecha y lugar de matrimonio,
• edad,
• fotografías,
• documentos asociados a la persona,
• datos de filiación (árbol genealógico),
• datos ADN de otros Miembros de Geneanet que hayan aceptado las presentes Normas expresamente
Como se establece en el el artículo 9 de las CGU de Geneanet, las personas contemporáneas vivas tienen derecho de acceso, de rectificación y de supresión de los datos presentes en los árboles que le conciernan.
La edición en línea de archivos que contengan datos de ADN genealógicos se realiza bajo la entera y única responsabilidad del Miembro.
Los datos genealógicos son publicados en el Sitio y Geneanet es solo quien alberga archivos y datos de ADN genealógicos que pueden ser aportados por el Miembro. Estos últimos están bajo la responsabilidad del Miembro, que se asegura solo la conformida de la utilización et de la edición en línea de estos datos de ADN genealógicos al amparo de las leyes y reglamentos aplicables.
A este fin, cuando se pongan en línea estos datos de ADN genealógicos, el Miembro deberá acreditar respeto a las condiciones previstas en el Artículo 2, especialmente para la producción de un consentimiento expreso y claro de la persona concernida por los datos de ADN genealógicos .
En particular, pertenece únicamente al miembro asegurarse y poder proveer en cualquier momento el consentimiento expreso de las personas concernidas por los datos de ADN genealógicos.
Cuando los datos de ADN de un Miembro sean relacionados a una ficha de su árbol genealógico, las condiciones de confidencialidad que se aplicarán a esta ficha serán las definidas en el árbol, como indica el párrafo 6.1. de las CGU.
4. Intervención de Geneanet en el marco de la utilización de los datos de ADN
Se recuerda explícitamente que Geneanet solo pone a disposición de sus Miembros herramientas y espacios de alojamiento con el objeto de permitir que hagan sus búsquedas genealógicas.
De esa manera, Geneanet está considerada como proveedor del alojamiento en aplicación del artículo 6-1-2 de la ley francesa para la confianza en la economía digital.
La supresión de los datos de ADN genealógicos queda a la discreción del Miembro que las deposita. Cuando se suprimen, los datos de ADN genealógicos no son conservados por Geneanet.
En caso de inactividad de una cuenta que tenga depositados datos de ADN genealógicos durante una tiempo superior a un año, Geneanet se reserva la posibilidad de retirar en su defecto todo los datos o archivo de datos de ADN.
Por otra parte, en razón al carácter particuliaremente sensible de estos datos , Geneanet se reserva el derecho de suprimir por el motivo que sea y en todo momento dichos datos de ADN genealógicos y los enlaces genealógicos que puedan haberse establecido gracias a estos datos.
5. Los derechos concernientes a sus datos personales
Los derechos de cualquier persona concernientes a sus datos personales y específicamente los datos concernidos por las presentes Normas son los siguientes:
– derechos de acceso;
– derechos de rectificación ;
– derecho de supresión– este derecho puede ejercerse en la medida en que no comprometa la ejecución del contrato o con respecto a nuestras obligaciones legales y reglamentarias;
– derecho a la limitación de uno o varios tratamientos de los datos personales;
– derechos de modificación y/o de retracto, en cualquier momento, de los consentimientos que conciernen al tratamiento de sus datos personales que reposan en su consentimiento;
– derecho de oposición a un tratamiento de sus datos personales;
– derecho al transporte de sus datos personales.
Todo usuario dispone también del derecho de definir directivas generales y/o particulares relativas al empleo de sus datos personales o a la manera en que quiera que sus derechos sean ejercidos tras su fallecimiento.
Se puede formular cualquier demanda del ejercicio de sus derechos relativos a sus datos personales contactando:
-por e.mail [email protected]
- por teléfono +(33)1 42 74 40 30
- por correo, a la dirección postal siguiente: Geneanet – 165 bis rue de Vaugirard – 75015 Paris
En caso de no estar satisfecho, todo usuario dispone del derecho a dirigir una reclamación ante la autoridad competente en la materia:
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy
TSA 80715
75334 PARIS CEDEX 07
FRANCE
Tél : 01 53 73 22 22